周祀圜丘歌十二首 其八 登歌 周祀圜丘歌十二首 其八 登歌
岁之祥,国之阳。
苍灵敬,翠云长。
象为饰,龙为章。
乘长日,坯蛰户。
烈云汉,迎风雨。
六吕歌,云门舞。
省涤濯,奠牲牷。
郁金酒,凤凰樽。
回天眷,顾中原。
歲之祥,國之陽。
蒼靈敬,翠雲長。
象爲飾,龍爲章。
乘長日,坯蟄戶。
烈雲漢,迎風雨。
六呂歌,雲門舞。
省滌濯,奠牲牷。
鬱金酒,鳳凰樽。
迴天眷,顧中原。
分享
译文
岁月吉祥,国家昌盛。苍龙神灵敬仰,翠云飘荡长久。以象为装饰,以龙为图案。乘坐长日,破除蛰居之门。烈火照耀银河,迎接风雨。六吕之音歌咏,云门之舞起舞。洗涤洁净,祭奠牲畜。郁金香酒,凤凰杯盏。天意回转,关注中原。歲月吉祥,國家昌盛。蒼龍神靈敬仰,翠雲飄蕩長久。以象爲裝飾,以龍爲圖案。乘坐長日,破除蟄居之門。烈火照耀銀河,迎接風雨。六呂之音歌詠,雲門之舞起舞。洗滌潔淨,祭奠牲畜。鬱金香酒,鳳凰杯盞。天意迴轉,關注中原。
注释
1. 岁之祥:指年岁的吉祥。2. 国之阳:国家的兴盛。3. 苍灵:指苍龙神灵。4. 翠云:翠绿色的云彩。5. 象为饰:用象作为装饰。6. 龙为章:以龙为图案。7. 乘长日:乘坐长日,指迎接春天。8. 坯蛰户:破除蛰居之门,指迎接春天。9. 烈云汉:烈火照耀银河。10. 六吕歌:六吕之音歌咏。11. 云门舞:云门之舞起舞。12. 省涤濯:洗涤洁净。13. 奠牲牷:祭奠牲畜。14. 郁金酒:郁金香酒。15. 凤凰樽:凤凰杯盏。16. 回天眷:天意回转。17. 顾中原:关注中原。1. 歲之祥:指年歲的吉祥。2. 國之陽:國家的興盛。3. 蒼靈:指蒼龍神靈。4. 翠雲:翠綠色的雲彩。5. 象爲飾:用象作爲裝飾。6. 龍爲章:以龍爲圖案。7. 乘長日:乘坐長日,指迎接春天。8. 坯蟄戶:破除蟄居之門,指迎接春天。9. 烈雲漢:烈火照耀銀河。10. 六呂歌:六呂之音歌詠。11. 雲門舞:雲門之舞起舞。12. 省滌濯:洗滌潔淨。13. 奠牲牷:祭奠牲畜。14. 鬱金酒:鬱金香酒。15. 鳳凰樽:鳳凰杯盞。16. 迴天眷:天意迴轉。17. 顧中原:關注中原。
赏析
这首诗描绘了国家祭祀的场景,通过对自然景象的描绘,展现了国家的繁荣昌盛和祭祀的庄严神圣。诗人运用丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于祭祀的现场,感受到了浓厚的宗教氛围。這首詩描繪了國家祭祀的場景,通過對自然景象的描繪,展現了國家的繁榮昌盛和祭祀的莊嚴神聖。詩人運用豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於祭祀的現場,感受到了濃厚的宗教氛圍。