双调 蟾宫曲 东皇太乙前九首以楚辞九歌品成 雙調 蟾宮曲 東皇太乙前九首以楚辭九歌品成

shuāng diào chán gōng qū dōng huáng tài yǐ qián jiǔ shǒu yǐ chǔ cí jiǔ gē pǐn chéng

阿鲁威 元 阿魯威 元

ā lǔ wēi · yuán

标签： 诗词詩詞

穆mù将jiāng愉yú兮xī太tài乙yǐ东dōng皇huáng，佩pèi姣jiāo服fú菲fēi菲fēi，剑jiàn珥ěr琳lín琅láng。

玉yù瑱zhèn琼qióng芳fāng，烝zhēng肴yáo兰lán藉jí，桂guì酒jiǔ椒jiāo浆jiāng。

扬yáng枹bāo鼓gǔ兮xī安ān歌gē浩hào倡chàng，纷fēn五wǔ音yīn兮xī琴qín瑟sè笙shēng簧huáng。

日rì吉jí辰chén良liáng，繁fán会huì祁qí祁qí，既jì乐lè而ér康kāng。

穆将愉兮太乙东皇，佩姣服菲菲，剑珥琳琅。

玉瑱琼芳，烝肴兰藉，桂酒椒浆。

扬枹鼓兮安歌浩倡，纷五音兮琴瑟笙簧。

日吉辰良，繁会祁祁，既乐而康。

穆將愉兮太乙東皇，佩姣服菲菲，劍珥琳琅。

玉瑱瓊芳，烝餚蘭藉，桂酒椒漿。

揚枹鼓兮安歌浩倡，紛五音兮琴瑟笙簧。

日吉辰良，繁會祁祁，既樂而康。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穆将愉悦东皇太乙，佩戴美服郁菲菲，剑珥琳琅。玉镇琼芳，熏佳肴兰藉，桂酒椒浆。扬起袍鼓啊怎么唱浩倡导，弹琴鼓瑟吹笙纷纷五音啊。日吉时良，很多会徐徐，既然快乐而健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穆將愉悅東皇太乙，佩戴美服鬱菲菲，劍珥琳琅。玉鎮瓊芳，燻佳餚蘭藉，桂酒椒漿。揚起袍鼓啊怎麼唱浩倡導，彈琴鼓瑟吹笙紛紛五音啊。日吉時良，很多會徐徐，既然快樂而健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

穆：指尊敬的样子。太乙：传说中的神名，这里指东皇太乙。佩：佩戴。姣服：华丽的衣服。菲菲：香气袭人。剑珥：剑和耳饰。琳琅：美玉。玉瑱：玉佩。琼芳：美玉的光泽。烝：进献。肴：食物。兰藉：用兰花装饰的席子。桂酒：用桂花酿的酒。椒浆：用椒酿的酒。扬枹：击鼓。浩倡：高声歌唱。五音：指宫、商、角、徵、羽五个音阶。琴瑟笙簧：指乐器。日吉辰良：吉日良辰。繁会祁祁：聚会众多。乐而康：欢乐而安康。穆：指尊敬的樣子。太乙：傳說中的神名，這裏指東皇太乙。佩：佩戴。姣服：華麗的衣服。菲菲：香氣襲人。劍珥：劍和耳飾。琳琅：美玉。玉瑱：玉佩。瓊芳：美玉的光澤。烝：進獻。餚：食物。蘭藉：用蘭花裝飾的席子。桂酒：用桂花釀的酒。椒漿：用椒釀的酒。揚枹：擊鼓。浩倡：高聲歌唱。五音：指宮、商、角、徵、羽五個音階。琴瑟笙簧：指樂器。日吉辰良：吉日良辰。繁會祁祁：聚會衆多。樂而康：歡樂而安康。

赏析

穆将愉悦东皇太乙，佩戴美服郁菲菲，剑珥琳琅。玉镇琼芳，熏佳肴兰藉，桂酒椒浆。扬起袍鼓啊怎么唱浩倡导，弹琴鼓瑟吹笙纷纷五音啊。日吉时良，很多会徐徐，既然快乐而健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穆將愉悅東皇太乙，佩戴美服鬱菲菲，劍珥琳琅。玉鎮瓊芳，燻佳餚蘭藉，桂酒椒漿。揚起袍鼓啊怎麼唱浩倡導，彈琴鼓瑟吹笙紛紛五音啊。日吉時良，很多會徐徐，既然快樂而健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表