双调 东君 雙調 東君

shuāng diào dōng jūn

阿鲁威 元 阿魯威 元

ā lǔ wēi · yuán

标签： 诗词詩詞

望wàng朝cháo暾tūn将jiāng出chū东dōng方fāng，便biàn抚fǔ马mǎ安ān驱qū，揽lǎn辔pèi高gāo翔xiáng。

交jiāo鼓gǔ吹chuī竽yú，鸣míng箎chí𫄠sè瑟huì，会wǔ舞ní霓shang裳bù，布yáo瑶xí席xī兮liáo聊zhēn斟guì桂jiāng浆tīng，听qiāng锵qiāng锵xī兮dān丹fèng凤míng鸣yáng阳。

直zhí上shàng空kōng桑sāng，持chí矢shǐ操cāo弧hú，仰yǎng射shè天tiān狼láng。

望朝暾将出东方，便抚马安驱，揽辔高翔。

交鼓吹竽，鸣箎𫄠瑟，会舞霓裳，布瑶席兮聊斟桂浆，听锵锵兮丹凤鸣阳。

直上空桑，持矢操弧，仰射天狼。

望朝暾將出東方，便撫馬安驅，攬轡高翔。

交鼓吹竽，鳴箎絙瑟，會舞霓裳，布瑤席兮聊斟桂漿，聽鏘鏘兮丹鳳鳴陽。

直上空桑，持矢操弧，仰射天狼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

望朝暾将从东方，就抚马安赶，抓住缰绳翱翔。交鼓吹竽，鸣旎粗瑟，会舞霓裳，布华贵坐席聊斟桂酒浆，听铃声锵锵丹凤叫阳。直上空桑，拿着箭拿弧，上射天狼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望朝暾將從東方，就撫馬安趕，抓住繮繩翱翔。交鼓吹竽，鳴旎粗瑟，會舞霓裳，布華貴坐席聊斟桂酒漿，聽鈴聲鏘鏘丹鳳叫陽。直上空桑，拿着箭拿弧，上射天狼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人骑马远行的场景，表达了对美好生活的向往和对自然美景的赞美。'朝暾'指初升的太阳，'抚马安驱'表示驾驭马匹，'揽辔高翔'指拉紧马辔，驾驭马儿高高飞翔。'交鼓吹竽，鸣箎𫄠瑟'描述了音乐的盛况，'霓裳'指华丽的舞衣，'瑶席'指精美的席子，'桂浆'指用桂花酿制的酒。'直上空桑，持矢操弧，仰射天狼'则是诗人向往英雄壮举的形象。這首詩描繪了詩人騎馬遠行的場景，表達了對美好生活的嚮往和對自然美景的讚美。'朝暾'指初升的太陽，'撫馬安驅'表示駕馭馬匹，'攬轡高翔'指拉緊馬轡，駕馭馬兒高高飛翔。'交鼓吹竽，鳴箎絙瑟'描述了音樂的盛況，'霓裳'指華麗的舞衣，'瑤席'指精美的席子，'桂漿'指用桂花釀製的酒。'直上空桑，持矢操弧，仰射天狼'則是詩人嚮往英雄壯舉的形象。

赏析

望朝暾将从东方，就抚马安赶，抓住缰绳翱翔。交鼓吹竽，鸣旎粗瑟，会舞霓裳，布华贵坐席聊斟桂酒浆，听铃声锵锵丹凤叫阳。直上空桑，拿着箭拿弧，上射天狼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望朝暾將從東方，就撫馬安趕，抓住繮繩翱翔。交鼓吹竽，鳴旎粗瑟，會舞霓裳，布華貴坐席聊斟桂酒漿，聽鈴聲鏘鏘丹鳳叫陽。直上空桑，拿着箭拿弧，上射天狼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表