题九灵山房图 題九靈山房圖

tí jiǔ líng shān fáng tú

爱理沙 愛理沙

ài lǐ shā · yuán

标签: 诗词詩詞

mèngjiāshānshízàiwéidānqīngzhǐchǐshìfēi

chíxīnshuǐchūnháimǎnshūyúnwǎngèngfēi

zhānghànjiànxiānyǐnguǎnníngluànjiǔwàngguī

rénshēngruòjiěyōuchùchùlínqiūyǒujuéwēi

梦里家山十载违,丹青咫尺是耶非?

墨池新水春还满,书阁浮云晚更飞。

张翰见机先引去,管宁避乱久忘归。

人生若解幽栖意,处处林丘有蕨薇。

夢裏家山十載違,丹青咫尺是耶非?

墨池新水春還滿,書閣浮雲晚更飛。

張翰見機先引去,管寧避亂久忘歸。

人生若解幽棲意,處處林丘有蕨薇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦中离家已有十年,画中的山水是真是幻?墨池中的新水春天又满了,书阁上的浮云晚上更加飘飞。张翰见机先引退,管宁避乱久忘归。人生若能理解隐居的意境,到处都有山林丘壑和蕨薇。夢中離家已有十年,畫中的山水是真是幻?墨池中的新水春天又滿了,書閣上的浮雲晚上更加飄飛。張翰見機先引退,管寧避亂久忘歸。人生若能理解隱居的意境,到處都有山林丘壑和蕨薇。

注释

1. 丹青:指绘画。2. 墨池:指书写的池塘,比喻书法技艺。3. 张翰:晋代文学家,以隐居著称。4. 管宁:东汉末年名士,以避乱隐居著称。5. 幽栖:指隐居。6. 蕨薇:指山中的野菜。1. 丹青:指繪畫。2. 墨池:指書寫的池塘,比喻書法技藝。3. 張翰:晉代文學家,以隱居著稱。4. 管寧:東漢末年名士,以避亂隱居著稱。5. 幽棲:指隱居。6. 蕨薇:指山中的野菜。

赏析

这首诗通过描绘梦境与现实的对比,表达了诗人对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如丹青、墨池、书阁、浮云等,展现了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的追求。通过对张翰、管宁等人物的引用,诗人表达了自己对隐居生活的向往和追求。全诗意境深远,语言优美,是一首富有哲理的佳作。這首詩通過描繪夢境與現實的對比,表達了詩人對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如丹青、墨池、書閣、浮雲等,展現了詩人對自然美景的熱愛和對隱逸生活的追求。通過對張翰、管寧等人物的引用,詩人表達了自己對隱居生活的嚮往和追求。全詩意境深遠,語言優美,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表