次鄂屯遂初韵 次鄂屯遂初韻
沧海终成陆，灵椿会有秋。
百年真梦境，八表欲神游。
恶木除难尽，惊波逝不留。
年来万事懒，直拟付休休。
滄海終成陸，靈椿會有秋。
百年真夢境，八表欲神遊。
惡木除難盡，驚波逝不留。
年來萬事懶，直擬付休休。
分享
译文
沧海终成陆地，灵椿树终会落叶。百年如梦，想要神游八极。恶木难以全部铲除，惊涛骇浪逝去不留。近年来万事都提不起兴趣，只想就此罢休。滄海終成陸地，靈椿樹終會落葉。百年如夢，想要神遊八極。惡木難以全部剷除，驚濤駭浪逝去不留。近年來萬事都提不起興趣，只想就此罷休。
注释
沧海：大海。灵椿：传说中的一种长寿树。八表：八方之外，指极远的地方。恶木：指恶树，比喻坏人。惊波：波涛汹涌的景象。滄海：大海。靈椿：傳說中的一種長壽樹。八表：八方之外，指極遠的地方。惡木：指惡樹，比喻壞人。驚波：波濤洶湧的景象。
赏析
此诗以沧海变陆、灵椿落叶为喻，表达了诗人对人生如梦、世事无常的感慨。诗中‘恶木除难尽，惊波逝不留’形象地描绘了世事的变幻莫测，而‘年来万事懒，直拟付休休’则流露出诗人对世俗的厌倦和对宁静生活的向往。此詩以滄海變陸、靈椿落葉爲喻，表達了詩人對人生如夢、世事無常的感慨。詩中‘惡木除難盡，驚波逝不留’形象地描繪了世事的變幻莫測，而‘年來萬事懶，直擬付休休’則流露出詩人對世俗的厭倦和對寧靜生活的嚮往。