满庭芳 示刘子新 永乐大典卷一万三千三百四 滿庭芳 示劉子新 永樂大典卷一萬三千三百四
光禄池台，将军楼阁，十年一梦中间。
短衣匹马，重见镇州山。
内翰当年醉墨，纱笼在、高阁依然。
今何夕，灯前儿女，飘荡喜生还。
衣冠初北渡，几人能得，对酒常闲。
算唯君日日，陶写余欢。
得陇且休望蜀，南山卧、白额黄班。
茅檐底，男儿未老，勋业后来看。
光祿池臺，將軍樓閣，十年一夢中間。
短衣匹馬，重見鎮州山。
內翰當年醉墨，紗籠在、高閣依然。
今何夕，燈前兒女，飄蕩喜生還。
衣冠初北渡，幾人能得，對酒常閒。
算唯君日日，陶寫餘歡。
得隴且休望蜀，南山臥、白額黃班。
茅檐底，男兒未老，勳業後來看。
分享
译文
光禄池台，将军楼阁，十年一梦中间。短衣匹马，又见镇州山。内翰当时喝醉了墨，纱在、高阁依然。今天什么日子，灯前女人，飘荡高兴活着回来。衣冠开始向北渡过，有多少人能得到，对酒常闲。算只有你每天，陶写我高兴。得到陇且不要望蜀，南山卧、白额黄班。茅檐底下，男孩子不老，功勋以后看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光祿池臺，將軍樓閣，十年一夢中間。短衣匹馬，又見鎮州山。內翰當時喝醉了墨，紗在、高閣依然。今天什麼日子，燈前女人，飄蕩高興活着回來。衣冠開始向北渡過，有多少人能得到，對酒常閒。算只有你每天，陶寫我高興。得到隴且不要望蜀，南山臥、白額黃班。茅檐底下，男孩子不老，功勳以後看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
光禄：古代官名，指光禄勋，掌管宫廷饮食。池台：池塘亭台，指园林建筑。将军：指诗中的刘子新，此处为敬称。醉墨：醉后所书之墨迹。纱笼：用纱制成的笼罩，用于保护文物。镇州：今河北省正定县。内翰：古代官名，指翰林院学士。南山：指隐居之地。白额黄班：古代对高官的称呼，此处指刘子新。勋业：功勋事业。光祿：古代官名，指光祿勳，掌管宮廷飲食。池臺：池塘亭臺，指園林建築。將軍：指詩中的劉子新，此處爲敬稱。醉墨：醉後所書之墨跡。紗籠：用紗製成的籠罩，用於保護文物。鎮州：今河北省正定縣。內翰：古代官名，指翰林院學士。南山：指隱居之地。白額黃班：古代對高官的稱呼，此處指劉子新。勳業：功勳事業。
赏析
光禄池台，将军楼阁，十年一梦中间。短衣匹马，又见镇州山。内翰当时喝醉了墨，纱在、高阁依然。今天什么日子，灯前女人，飘荡高兴活着回来。衣冠开始向北渡过，有多少人能得到，对酒常闲。算只有你每天，陶写我高兴。得到陇且不要望蜀，南山卧、白额黄班。茅檐底下，男孩子不老，功勋以后看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光祿池臺，將軍樓閣，十年一夢中間。短衣匹馬，又見鎮州山。內翰當時喝醉了墨，紗在、高閣依然。今天什麼日子，燈前女人，飄蕩高興活着回來。衣冠開始向北渡過，有多少人能得到，對酒常閒。算只有你每天，陶寫我高興。得到隴且不要望蜀，南山臥、白額黃班。茅檐底下，男孩子不老，功勳以後看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考