贺新郎 题阙 賀新郎 題闕
喜气轩眉宇。
□卢郎、风流年少，玉堂平步。
车骑雍容光华远，不似黄梁逆旅。
抖擞尽、貂裘尘土。
便就莫愁双桨去，待经过、苏小钱塘渡。
画图里，看烟雨。
一樽邂逅歌金缕。
望晴川、＊峰瀑布，浪花湓浦。
老我三年江湖客，几度登临吊古。
怅日暮、家山何处。
别后江头虹贯日，想君还东观图书府。
天咫尺，听新语。
喜氣軒眉宇。
□盧郎、風流年少，玉堂平步。
車騎雍容光華遠，不似黃梁逆旅。
抖擻盡、貂裘塵土。
便就莫愁雙槳去，待經過、蘇小錢塘渡。
畫圖裏，看煙雨。
一樽邂逅歌金縷。
望晴川、＊峯瀑布，浪花湓浦。
老我三年江湖客，幾度登臨弔古。
悵日暮、家山何處。
別後江頭虹貫日，想君還東觀圖書府。
天咫尺，聽新語。
分享
译文
轩眉间喜气。卢郎、风流少年.，玉堂平步。车骑雍容光彩远，不似黄桥旅馆。振作精神充分、貂皮尘土。便在莫愁双桨距，待经过、苏小钱塘渡。图画里，看烟雨。一樽邂逅唱金丝。望晴川、＊峰瀑布，浪花湓浦。老我三年江湖客，几度登上前往吊唁古代。惆怅天黑、家山何处。分手后上游长虹贯日，想象你回到图书馆图书府。天近在咫尺，处理新语言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒眉間喜氣。盧郎、風流少年.，玉堂平步。車騎雍容光彩遠，不似黃橋旅館。振作精神充分、貂皮塵土。便在莫愁雙槳距，待經過、蘇小錢塘渡。圖畫裏，看煙雨。一樽邂逅唱金絲。望晴川、＊峯瀑布，浪花湓浦。老我三年江湖客，幾度登上前往弔唁古代。惆悵天黑、家山何處。分手後上遊長虹貫日，想象你回到圖書館圖書府。天近在咫尺，處理新語言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘□’处应为作者名‘卢’，‘＊’处应为地名‘匡’，‘晴川’指晴朗的江面，‘浪花湓浦’指波涛汹涌的浦口，‘老我三年江湖客’表达作者对漂泊江湖三年的感慨，‘怅日暮、家山何处’表达对故乡的思念之情，‘别后江头虹贯日’描绘分别时江面上彩虹贯穿日光的景象，‘想君还东观图书府’表达对友人的思念，‘天咫尺，听新语’表示尽管相隔遥远，但通过交流仍能感受到彼此的情感。詩中‘□’處應爲作者名‘盧’，‘＊’處應爲地名‘匡’，‘晴川’指晴朗的江面，‘浪花湓浦’指波濤洶湧的浦口，‘老我三年江湖客’表達作者對漂泊江湖三年的感慨，‘悵日暮、家山何處’表達對故鄉的思念之情，‘別後江頭虹貫日’描繪分別時江面上彩虹貫穿日光的景象，‘想君還東觀圖書府’表達對友人的思念，‘天咫尺，聽新語’表示儘管相隔遙遠，但通過交流仍能感受到彼此的情感。
赏析
轩眉间喜气。卢郎、风流少年.，玉堂平步。车骑雍容光彩远，不似黄桥旅馆。振作精神充分、貂皮尘土。便在莫愁双桨距，待经过、苏小钱塘渡。图画里，看烟雨。一樽邂逅唱金丝。望晴川、＊峰瀑布，浪花湓浦。老我三年江湖客，几度登上前往吊唁古代。惆怅天黑、家山何处。分手后上游长虹贯日，想象你回到图书馆图书府。天近在咫尺，处理新语言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒眉間喜氣。盧郎、風流少年.，玉堂平步。車騎雍容光彩遠，不似黃橋旅館。振作精神充分、貂皮塵土。便在莫愁雙槳距，待經過、蘇小錢塘渡。圖畫裏，看煙雨。一樽邂逅唱金絲。望晴川、＊峯瀑布，浪花湓浦。老我三年江湖客，幾度登上前往弔唁古代。惆悵天黑、家山何處。分手後上遊長虹貫日，想象你回到圖書館圖書府。天近在咫尺，處理新語言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考