浣溪沙 浣溪沙
世事方艰便猛回。
丛筠佳处得栽培。
花光别有一枝梅。
头似雪盔那复漆，心如风篆也无灰。
生前相遇且衔杯。
世事方艱便猛回。
叢筠佳處得栽培。
花光別有一枝梅。
頭似雪盔那復漆，心如風篆也無灰。
生前相遇且銜杯。
分享
译文
世事正艰难时就猛回头，竹林深处是培养英才的好地方。梅花在花光中显得格外美丽。白发如同雪白的盔甲，不再需要油漆；心灵如同风中的篆刻，永远不会生灰。生前相遇就让我们举杯共饮。世事正艱難時就猛回頭，竹林深處是培養英才的好地方。梅花在花光中顯得格外美麗。白髮如同雪白的盔甲，不再需要油漆；心靈如同風中的篆刻，永遠不會生灰。生前相遇就讓我們舉杯共飲。
注释
①猛回：猛然回头。②丛筠：指竹林。③佳处：好地方。④栽培：培养。⑤花光：花的光彩。⑥梅：梅花。⑦头似雪盔：头发如同雪白的盔甲。⑧那复漆：不再需要油漆。⑨心如风篆：心灵如同风中的篆刻。⑩衔杯：举杯共饮。①猛回：猛然回頭。②叢筠：指竹林。③佳處：好地方。④栽培：培養。⑤花光：花的光彩。⑥梅：梅花。⑦頭似雪盔：頭髮如同雪白的盔甲。⑧那復漆：不再需要油漆。⑨心如風篆：心靈如同風中的篆刻。⑩銜杯：舉杯共飲。
赏析
这首词通过对比世事艰难与梅花坚韧，表达了作者对坚守理想和纯洁心灵的赞美。词中以梅花自喻，寓意自己虽身处逆境，但内心坚定，如同雪白的盔甲和风中的篆刻，永不褪色。词风清新脱俗，意境深远。這首詞通過對比世事艱難與梅花堅韌，表達了作者對堅守理想和純潔心靈的讚美。詞中以梅花自喻，寓意自己雖身處逆境，但內心堅定，如同雪白的盔甲和風中的篆刻，永不褪色。詞風清新脫俗，意境深遠。