念奴娇 壬戌秋泊汉江鸳鸯滩,寄赠。 念奴嬌 壬戌秋泊漢江鴛鴦灘,寄贈。
露团渐冷,又今年、孤负中秋明月。
谁念江干、憔悴我,梦断芙蓉城阙。
燕子东归,鸿宾南下,满眼芦花雪。
行人何处,也应珠泪凝睫。
常记楼上歌声,一尊酒尽,默默无言别。
恨杀鸳鸯滩下水,不寄题诗红叶。
聚泪鲛绡,画眉螺黛,总在归时节。
百年心事,等闲休向人说。
露團漸冷,又今年、孤負中秋明月。
誰念江干、憔悴我,夢斷芙蓉城闕。
燕子東歸,鴻賓南下,滿眼蘆花雪。
行人何處,也應珠淚凝睫。
常記樓上歌聲,一尊酒盡,默默無言別。
恨殺鴛鴦灘下水,不寄題詩紅葉。
聚淚鮫綃,畫眉螺黛,總在歸時節。
百年心事,等閒休向人說。
分享
译文
露珠逐渐冷却,又到了一年中秋,我辜负了明亮的月亮。谁会想到在江边,憔悴的我梦断在芙蓉城阙。燕子东归,鸿雁南飞,眼中满是芦花的雪。行人的去处在哪里,也应泪水凝聚在眼角。露珠逐漸冷卻,又到了一年中秋,我辜負了明亮的月亮。誰會想到在江邊,憔悴的我夢斷在芙蓉城闕。燕子東歸,鴻雁南飛,眼中滿是蘆花的雪。行人的去處在哪裏,也應淚水凝聚在眼角。
注释
孤负:辜负;芙蓉城阙:指美丽的宫殿;梦断:梦醒;珠泪:眼泪;鲛绡:丝绸;画眉螺黛:形容女子的妆容。孤負:辜負;芙蓉城闕:指美麗的宮殿;夢斷:夢醒;珠淚:眼淚;鮫綃:絲綢;畫眉螺黛:形容女子的妝容。
赏析
这首诗以中秋为背景,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了诗人深沉的感慨和对美好生活的向往。這首詩以中秋爲背景,表達了詩人對過去美好時光的懷念和對現實的無奈。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,展現了詩人深沉的感慨和對美好生活的嚮往。