水调歌头 水調歌頭
朝花几回谢，春草几回空。
人生何苦奔竞，勘破大槐宫。
不入麒麟画里，却喜鲈鱼江上，一宅了扬雄。
且饮建业水，莫羡富家翁。
玩青山，歌赤壁，想高风。
两翁今在何许，唤起一樽同。
系住天边白日，抱得山间明月，我亦遂长终。
何必翳鸾凤，游戏太虚中。
朝花幾回謝，春草幾回空。
人生何苦奔競，勘破大槐宮。
不入麒麟畫裏，卻喜鱸魚江上，一宅了揚雄。
且飲建業水，莫羨富家翁。
玩青山，歌赤壁，想高風。
兩翁今在何許，喚起一樽同。
繫住天邊白日，抱得山間明月，我亦遂長終。
何必翳鸞鳳，遊戲太虛中。
分享
译文
早上花多少次道歉，春草几回空。人生何苦去竞争，勘破大槐树宫。不进入麒麟画里，却喜欢鲈鱼江上，一个房子了杨雄。且饮建业水，不要羡慕富家翁。玩青山，唱赤壁，想高风。两老头现在在哪里，唤起一樽同。系在天边太阳，抱着获得山间明月，我也就长到。何必翳凤凰，游戏太空中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上花多少次道歉，春草幾回空。人生何苦去競爭，勘破大槐樹宮。不進入麒麟畫裏，卻喜歡鱸魚江上，一個房子了楊雄。且飲建業水，不要羨慕富家翁。玩青山，唱赤壁，想高風。兩老頭現在在哪裏，喚起一樽同。系在天邊太陽，抱着獲得山間明月，我也就長到。何必翳鳳凰，遊戲太空中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朝花几回谢：指春天的花朵几次凋谢。春草几回空：指春天的草几次枯萎。勘破大槐宫：指看破官场的虚幻。麒麟画里：指官场。鲈鱼江上：指隐居生活。扬雄：指西汉文学家扬雄，这里借指隐居。建业水：指建业（今南京）的水。富家翁：指富贵人家。玩青山，歌赤壁，想高风：指欣赏自然美景，怀念古代英雄。两翁：指两位隐士。天边白日：指时光。山间明月：指美好的时光。翳鸾凤：指遮挡凤凰。太虚中：指虚无缥缈的境界。朝花幾回謝：指春天的花朵幾次凋謝。春草幾回空：指春天的草幾次枯萎。勘破大槐宮：指看破官場的虛幻。麒麟畫裏：指官場。鱸魚江上：指隱居生活。揚雄：指西漢文學家揚雄，這裏借指隱居。建業水：指建業（今南京）的水。富家翁：指富貴人家。玩青山，歌赤壁，想高風：指欣賞自然美景，懷念古代英雄。兩翁：指兩位隱士。天邊白日：指時光。山間明月：指美好的時光。翳鸞鳳：指遮擋鳳凰。太虛中：指虛無縹緲的境界。
赏析
早上花多少次道歉，春草几回空。人生何苦去竞争，勘破大槐树宫。不进入麒麟画里，却喜欢鲈鱼江上，一个房子了杨雄。且饮建业水，不要羡慕富家翁。玩青山，唱赤壁，想高风。两老头现在在哪里，唤起一樽同。系在天边太阳，抱着获得山间明月，我也就长到。何必翳凤凰，游戏太空中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上花多少次道歉，春草幾回空。人生何苦去競爭，勘破大槐樹宮。不進入麒麟畫裏，卻喜歡鱸魚江上，一個房子了楊雄。且飲建業水，不要羨慕富家翁。玩青山，唱赤壁，想高風。兩老頭現在在哪裏，喚起一樽同。系在天邊太陽，抱着獲得山間明月，我也就長到。何必翳鳳凰，遊戲太空中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考