天净沙 冬 天淨沙 冬

tiān jìng shā dōng

白朴 元 白樸 元

bái pǔ · yuán

标签： 诗词詩詞

一yī声shēng画huà角jiǎo谯qiáo门mén，丰fēng庭tíng新xīn月yuè黄huáng昏hūn，雪xuě里lǐ山shān前qián水shuǐ滨bīn。

竹zhú篱lí茅máo舍shě，淡dàn烟yān衰shuāi草cǎo孤gū村cūn。

一声画角谯门，丰庭新月黄昏，雪里山前水滨。

竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。

一聲畫角譙門，豐庭新月黃昏，雪裏山前水濱。

竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一声画角谯门，丰庭新月黄昏，雪里山前水边。竹篱茅屋，淡淡的烟雾衰草孤村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聲畫角譙門，豐庭新月黃昏，雪裏山前水邊。竹籬茅屋，淡淡的煙霧衰草孤村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谯门：古代城门上的瞭望楼；新月：农历月初出现的月亮；丰庭：指景色优美的庭院；黄昏：傍晚时分；水滨：水边；竹篱茅舍：用竹子编成的篱笆和茅草盖成的房屋；淡烟：轻淡的烟雾；衰草：枯萎的草；孤村：荒凉的村庄。譙門：古代城門上的瞭望樓；新月：農曆月初出現的月亮；豐庭：指景色優美的庭院；黃昏：傍晚時分；水濱：水邊；竹籬茅舍：用竹子編成的籬笆和茅草蓋成的房屋；淡煙：輕淡的煙霧；衰草：枯萎的草；孤村：荒涼的村莊。

赏析

一声画角谯门，丰庭新月黄昏，雪里山前水边。竹篱茅屋，淡淡的烟雾衰草孤村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聲畫角譙門，豐庭新月黃昏，雪裏山前水邊。竹籬茅屋，淡淡的煙霧衰草孤村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表