西江月 题阙 西江月 題闕

xī jiāng yuè tí quē

白朴 元 白樸 元

bái pǔ · yuán

标签： 诗词詩詞

过guò隙xì光guāng阴yīn流liú转zhuǎn，还hái丹dān岁suì月yuè绵mián延yán。

几jǐ人rén青qīng髻jì对duì长zhǎng年nián。

且qiě斗dòu时shí间jiān康kāng健jiàn。

四sì海hǎi幸xìng归guī英yīng主zhǔ，三sān山shān免miǎn化huà飞fēi仙xiān。

大dà家jiā有yǒu分fēn占zhàn桑sāng田tián。

近jìn日rì蓬péng莱lái水shuǐ浅qiǎn。

过隙光阴流转，还丹岁月绵延。

几人青髻对长年。

且斗时间康健。

四海幸归英主，三山免化飞仙。

大家有分占桑田。

近日蓬莱水浅。

過隙光陰流轉，還丹歲月綿延。

幾人青髻對長年。

且鬥時間康健。

四海幸歸英主，三山免化飛仙。

大家有分佔桑田。

近日蓬萊水淺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

经过缝隙光阴流转，回到丹岁月绵延。几人青髻回答年龄。一边战斗时间康健。四海不幸归英主，三山免化飞仙。大家有分占桑田。近日蓬莱水浅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過縫隙光陰流轉，回到丹歲月綿延。幾人青髻回答年齡。一邊戰鬥時間康健。四海不幸歸英主，三山免化飛仙。大家有分佔桑田。近日蓬萊水淺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

过隙光阴流转：光阴似箭，岁月如梭。还丹岁月绵延：还丹，古代道家炼丹用语，此处比喻美好时光。青髻：年轻的女子。英主：英明的君主。三山：指传说中的蓬莱、瀛洲、方丈三座仙山。飞仙：成仙。桑田：泛指田地。蓬莱水浅：蓬莱，古代传说中的仙山，此处比喻现实世界。過隙光陰流轉：光陰似箭，歲月如梭。還丹歲月綿延：還丹，古代道家煉丹用語，此處比喻美好時光。青髻：年輕的女子。英主：英明的君主。三山：指傳說中的蓬萊、瀛洲、方丈三座仙山。飛仙：成仙。桑田：泛指田地。蓬萊水淺：蓬萊，古代傳說中的仙山，此處比喻現實世界。

赏析

经过缝隙光阴流转，回到丹岁月绵延。几人青髻回答年龄。一边战斗时间康健。四海不幸归英主，三山免化飞仙。大家有分占桑田。近日蓬莱水浅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過縫隙光陰流轉，回到丹歲月綿延。幾人青髻回答年齡。一邊戰鬥時間康健。四海不幸歸英主，三山免化飛仙。大家有分佔桑田。近日蓬萊水淺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表