西江月 西江月

xī jiāng yuè

白朴 白樸

bái pǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

tiānshànglíng椿chūnwèilǎoyuèzhōngdānguìchūhuā

chōngjiāqìngjǐnkānkuā

shèngshànyuánláixìngjiǎ

广guǎngzuòpíngfēnguǒjiàngshèngdānshā

cóngjīnrénshuōhóujiā

yǒuqīngshānzhú

天上灵椿未老,月中丹桂初花。

充闾佳庆尽堪夸。

圣善元来姓贾。

广座平分玉果,绛颅剩拂丹砂。

从今人说细侯家。

自有青衫竹马。

天上靈椿未老,月中丹桂初花。

充閭佳慶盡堪誇。

聖善元來姓賈。

廣座平分玉果,絳顱剩拂丹砂。

從今人說細侯家。

自有青衫竹馬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上的灵椿树还没有老去,月中的丹桂刚刚开花。家门充满喜庆,值得夸耀。圣贤原本姓贾。天上的靈椿樹還沒有老去,月中的丹桂剛剛開花。家門充滿喜慶,值得誇耀。聖賢原本姓賈。

注释

灵椿:传说中的长寿树。丹桂:开丹红色花的桂树。充闾:充满家门的喜庆。圣善:指圣贤,这里指姓贾的圣贤。贾:指古代圣贤的名字。广座:宽敞的座位。玉果:比喻美好的果实。绛颅:指红色的头颅。丹砂:红色的朱砂。细侯:指贵族子弟。青衫竹马:指少年时期的朋友。靈椿:傳說中的長壽樹。丹桂:開丹紅色花的桂樹。充閭:充滿家門的喜慶。聖善:指聖賢,這裏指姓賈的聖賢。賈:指古代聖賢的名字。廣座:寬敞的座位。玉果:比喻美好的果實。絳顱:指紅色的頭顱。丹砂:紅色的硃砂。細侯:指貴族子弟。青衫竹馬:指少年時期的朋友。

赏析

这首诗通过描绘家中喜庆的景象,表达了对家族荣耀的赞美。诗中运用了丰富的意象和典故,使诗句既具有浓厚的文化底蕴,又充满了温馨的家庭氛围。這首詩通過描繪家中喜慶的景象,表達了對家族榮耀的讚美。詩中運用了豐富的意象和典故,使詩句既具有濃厚的文化底蘊,又充滿了溫馨的家庭氛圍。

← 返回诗文列表