江亭秋晚二首 其一 江亭秋晚二首 其一
独倚清江秋思长，晚潮初上水亭凉。
海门风起双峦暝，一抹银花涌夕阳。
獨倚清江秋思長，晚潮初上水亭涼。
海門風起雙巒暝，一抹銀花湧夕陽。
分享
译文
独自倚靠在清江边，秋日的思绪绵长。傍晚潮水刚刚上涨，水亭里显得有些凉意。海门方向风起，两座山峦变得昏暗，夕阳下涌动着一抹银白色的浪花。獨自倚靠在清江邊，秋日的思緒綿長。傍晚潮水剛剛上漲，水亭裏顯得有些涼意。海門方向風起，兩座山巒變得昏暗，夕陽下湧動着一抹銀白色的浪花。
注释
独倚：独自倚靠。清江：清澈的江水。秋思长：秋日的思绪很长。晚潮初上：傍晚潮水刚刚上涨。水亭凉：水亭里显得有些凉。海门：海边的门。双峦暝：两座山峦变得昏暗。银花：指浪花。夕阳：太阳即将落山。獨倚：獨自倚靠。清江：清澈的江水。秋思長：秋日的思緒很長。晚潮初上：傍晚潮水剛剛上漲。水亭涼：水亭裏顯得有些涼。海門：海邊的門。雙巒暝：兩座山巒變得昏暗。銀花：指浪花。夕陽：太陽即將落山。
赏析
这首诗通过描写江亭秋晚的景色，表现了诗人对大自然的热爱和内心的感慨。诗中‘独倚清江’和‘晚潮初上’等句，营造出了一种静谧而深邃的氛围，‘海门风起双峦暝’和‘一抹银花涌夕阳’则展现了夕阳下的壮阔与美丽。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对美好时光的珍惜和对未来的期待。這首詩通過描寫江亭秋晚的景色，表現了詩人對大自然的熱愛和內心的感慨。詩中‘獨倚清江’和‘晚潮初上’等句，營造出了一種靜謐而深邃的氛圍，‘海門風起雙巒暝’和‘一抹銀花湧夕陽’則展現了夕陽下的壯闊與美麗。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己對美好時光的珍惜和對未來的期待。