暮钟 暮鍾
落日行人断，深秋暝雨残。
一声烟树外，千里暮山寒。
倦鸟方知止，哀猿冷未安。
萧萧风叶下，时有野僧还。
落日行人斷，深秋暝雨殘。
一聲煙樹外，千里暮山寒。
倦鳥方知止，哀猿冷未安。
蕭蕭風葉下，時有野僧還。
分享
译文
落日行人断，深秋傍晚雨残。一声烟树外，千里晚山寒。倦鸟才知道停止，哀猿冷不安。萧萧风叶下，当时有野僧回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日行人斷，深秋傍晚雨殘。一聲煙樹外，千里晚山寒。倦鳥才知道停止，哀猿冷不安。蕭蕭風葉下，當時有野僧回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了傍晚时分，深秋的雨后景象。‘落日行人断’写出了行人因天色已晚而停止行走，‘深秋暝雨残’形容了雨后的深秋夜晚。‘一声烟树外’和‘千里暮山寒’描绘了远处传来的钟声和寒冷的山景。‘倦鸟方知止’和‘哀猿冷未安’则表达了鸟儿因天黑而停止飞翔，猿猴因寒冷而不安的情景。最后一句‘萧萧风叶下，时有野僧还’描绘了风声和落叶，以及归来的山僧，营造出一种寂静而凄美的氛围。這首詩描繪了傍晚時分，深秋的雨後景象。‘落日行人斷’寫出了行人因天色已晚而停止行走，‘深秋暝雨殘’形容了雨後的深秋夜晚。‘一聲煙樹外’和‘千里暮山寒’描繪了遠處傳來的鐘聲和寒冷的山景。‘倦鳥方知止’和‘哀猿冷未安’則表達了鳥兒因天黑而停止飛翔，猿猴因寒冷而不安的情景。最後一句‘蕭蕭風葉下，時有野僧還’描繪了風聲和落葉，以及歸來的山僧，營造出一種寂靜而悽美的氛圍。
赏析
落日行人断，深秋傍晚雨残。一声烟树外，千里晚山寒。倦鸟才知道停止，哀猿冷不安。萧萧风叶下，当时有野僧回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日行人斷，深秋傍晚雨殘。一聲煙樹外，千里晚山寒。倦鳥才知道停止，哀猿冷不安。蕭蕭風葉下，當時有野僧回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考