九日赠史同知二首 其二 九日贈史同知二首 其二
野花芬馥去年同，和气氤氲想像中。
何事此回重九节，解鞍牧马故城东。
野花芬馥去年同，和氣氤氳想像中。
何事此回重九節，解鞍牧馬故城東。
分享
译文
去年的重阳节我们一同在野外赏花，香气浓郁，和气盈盈如在眼前。为何今年重阳节，我却在此地解鞍牧马，重游故城东。去年的重陽節我們一同在野外賞花，香氣濃郁，和氣盈盈如在眼前。爲何今年重陽節，我卻在此地解鞍牧馬，重遊故城東。
注释
野花：野外开放的花朵。芬馥：香气浓郁。和气：和睦的气氛。氤氲：香气浓郁的样子。解鞍牧马：下马放牧，形容悠闲自得。故城东：指曾经居住过的地方。野花：野外開放的花朵。芬馥：香氣濃郁。和氣：和睦的氣氛。氤氳：香氣濃郁的樣子。解鞍牧馬：下馬放牧，形容悠閒自得。故城東：指曾經居住過的地方。
赏析
此诗通过对重阳节景物的描绘，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现状的感慨。诗中的‘野花芬馥’和‘和气氤氲’营造了一种温馨的氛围，而‘解鞍牧马’则流露出诗人对自由生活的向往。全诗情感真挚，意境深远。此詩通過對重陽節景物的描繪，表達了詩人對過去美好時光的懷念和對現狀的感慨。詩中的‘野花芬馥’和‘和氣氤氳’營造了一種溫馨的氛圍，而‘解鞍牧馬’則流露出詩人對自由生活的嚮往。全詩情感真摯，意境深遠。