酹江月 次王君阳李敏之过龙门韵 酹江月 次王君陽李敏之過龍門韻
洪崖中断，似蜃楼幻出、层檐叠脊。
欲问真源凌绝顶，安得乘风羽翮。
势利相忘，驱驰不惮，面背皆京国。
源泉混混，恍如夹右碣石。
遥想巢父襟怀，东溟烟雾里，片帆如席。
逸气峥嵘今老矣，惆怅剑门千尺。
细草平沙，敝裘羸马，长路无人识。
家山回首，不应犹作行客。
洪崖中斷，似蜃樓幻出、層檐疊脊。
欲問真源凌絕頂，安得乘風羽翮。
勢利相忘，驅馳不憚，面背皆京國。
源泉混混，恍如夾右碣石。
遙想巢父襟懷，東溟煙霧裏，片帆如席。
逸氣崢嶸今老矣，惆悵劍門千尺。
細草平沙，敝裘羸馬，長路無人識。
家山回首，不應猶作行客。
分享
译文
洪崖中断，似蜃楼幻出、层檐叠脊。想问真源凌绝顶，怎么能乘风羽毛。势利相忘，奔驰不害怕，面背都京国。源泉水源源不断，恍如靠右碣石。遥想巢父胸怀，东溟烟雾里，一片帆如席。逸气峥嵘现在老了，惆怅剑门千尺。细草平沙，破裘瘦马，长路没有人认识。家山回头，不应还作行客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洪崖中斷，似蜃樓幻出、層檐疊脊。想問真源凌絕頂，怎麼能乘風羽毛。勢利相忘，奔馳不害怕，面背都京國。源泉水源源不斷，恍如靠右碣石。遙想巢父胸懷，東溟煙霧裏，一片帆如席。逸氣崢嶸現在老了，惆悵劍門千尺。細草平沙，破裘瘦馬，長路沒有人認識。家山回頭，不應還作行客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
洪崖：古代神话中的地名，指高大的山崖。蜃楼：海市蜃楼，比喻虚幻的景象。凌绝顶：攀登到最高处。乘风羽翮：比喻有超凡的能力或速度。势利：指追求权势和财富。京国：指国都。夹右碣石：古代地名，位于今天的河北省。巢父：古代传说中的仙人，比喻隐逸之人。东溟：东海。片帆如席：形容帆小，如同席子一般。峥嵘：形容山峰高耸。剑门：古代地名，位于四川，以险峻著称。敝裘：破旧的皮衣。羸马：瘦弱的马。家山：家乡的山。行客：旅行的客人。洪崖：古代神話中的地名，指高大的山崖。蜃樓：海市蜃樓，比喻虛幻的景象。凌絕頂：攀登到最高處。乘風羽翮：比喻有超凡的能力或速度。勢利：指追求權勢和財富。京國：指國都。夾右碣石：古代地名，位於今天的河北省。巢父：古代傳說中的仙人，比喻隱逸之人。東溟：東海。片帆如席：形容帆小，如同席子一般。崢嶸：形容山峯高聳。劍門：古代地名，位於四川，以險峻著稱。敝裘：破舊的皮衣。羸馬：瘦弱的馬。家山：家鄉的山。行客：旅行的客人。
赏析
洪崖中断，似蜃楼幻出、层檐叠脊。想问真源凌绝顶，怎么能乘风羽毛。势利相忘，奔驰不害怕，面背都京国。源泉水源源不断，恍如靠右碣石。遥想巢父胸怀，东溟烟雾里，一片帆如席。逸气峥嵘现在老了，惆怅剑门千尺。细草平沙，破裘瘦马，长路没有人认识。家山回头，不应还作行客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洪崖中斷，似蜃樓幻出、層檐疊脊。想問真源凌絕頂，怎麼能乘風羽毛。勢利相忘，奔馳不害怕，面背都京國。源泉水源源不斷，恍如靠右碣石。遙想巢父胸懷，東溟煙霧裏，一片帆如席。逸氣崢嶸現在老了，惆悵劍門千尺。細草平沙，破裘瘦馬，長路沒有人認識。家山回頭，不應還作行客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考