【中吕】山坡羊过青哥儿 【中呂】山坡羊過青哥兒
过分水关
山如佛髻,人登鳌背,穿云石磴盘松桧。
一关围,万山齐,龙蟠虎踞东南地。
岭头两分了银汉水。
高,天外倚;
低,云涧底。
行人驱驰不易,更那堪暮秋天气,拂面西风透客衣。
山雨霏微,草虫啾唧。
身上淋漓,脚底沾泥。
痛恨杀仡情鹧鸪啼,行不得。
云山叠翠,枫林如醉,潇潇景物添秋意。
过山围,渡山溪,扬鞭举棹非容易。
区区只因名利逼。
思,家万里。
愁,何日归。
飘零
飘零客寄,困长途尘满征衣,泣露秋虫助客悲。
泪眼昏迷,病体尪羸,无甚亲戚,谁肯扶持。
行不动哥哥鹧鸪啼,人心碎。
過分水關
山如佛髻,人登鰲背,穿雲石磴盤松檜。
一關圍,萬山齊,龍蟠虎踞東南地。
嶺頭兩分了銀漢水。
高,天外倚;
低,雲澗底。
行人驅馳不易,更那堪暮秋天氣,拂面西風透客衣。
山雨霏微,草蟲啾唧。
身上淋漓,腳底沾泥。
痛恨殺仡情鷓鴣啼,行不得。
雲山疊翠,楓林如醉,瀟瀟景物添秋意。
過山圍,渡山溪,揚鞭舉棹非容易。
區區只因名利逼。
思,家萬里。
愁,何日歸。
飄零
飄零客寄,困長途塵滿征衣,泣露秋蟲助客悲。
淚眼昏迷,病體尪羸,無甚親戚,誰肯扶持。
行不動哥哥鷓鴣啼,人心碎。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者经过山水关隘时的所见所感,通过丰富的意象和细腻的描写,表达了旅途中的艰辛和对家乡的思念之情。诗中‘佛髻’、‘鳌背’、‘石磴’、‘松桧’等词语,形象地描绘了山势的险峻和壮美。‘银汉水’、‘云涧底’等则表现了山水的深邃和神秘。‘仡情鹧鸪啼’、‘飘零客’等则抒发了作者对家乡的深切思念。‘名利逼’、‘思家万里’等则反映了作者对世俗名利的厌倦和对归乡的渴望。此詩描繪了作者經過山水關隘時的所見所感,通過豐富的意象和細膩的描寫,表達了旅途中的艱辛和對家鄉的思念之情。詩中‘佛髻’、‘鰲背’、‘石磴’、‘松檜’等詞語,形象地描繪了山勢的險峻和壯美。‘銀漢水’、‘雲澗底’等則表現了山水的深邃和神祕。‘仡情鷓鴣啼’、‘飄零客’等則抒發了作者對家鄉的深切思念。‘名利逼’、‘思家萬里’等則反映了作者對世俗名利的厭倦和對歸鄉的渴望。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考