【中吕】迎仙客 【中呂】迎仙客
风情
施计策,硬栽排,把明皇没扌刷地揣过来。
假承塌,休□□坐,借债我做着傍牌。
可敢别烧上风流怪。
成密宠,正情浓,休听外人冷句儿哝。
劣冤家,小业种,情我做着屏风。
可休别凿透桃源洞。
我共你,莫相离,肉铁索更粘如胶共漆。
系着眉毛,结着鬀髻,硬顶着头皮,熬一个心选退。
風情
施計策,硬栽排,把明皇沒扌刷地揣過來。
假承塌,休□□坐,借債我做着傍牌。
可敢別燒上風流怪。
成密寵,正情濃,休聽外人冷句兒噥。
劣冤家,小業種,情我做着屏風。
可休別鑿透桃源洞。
我共你,莫相離,肉鐵索更粘如膠共漆。
繫着眉毛,結着鬀髻,硬頂着頭皮,熬一個心選退。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了男女之间的爱情纠葛,通过夸张和生动的语言,展现了主人公为了爱情不惜一切代价的执着和无奈。诗中‘施计策’、‘硬栽排’等词语形象地描绘了主人公为了得到所爱之人而采取的手段。‘假承塌’、‘借债我做着傍牌’等句则表现了主人公为了爱情不惜牺牲和妥协。‘劣冤家’、‘小业种’等词语则是对所爱之人的昵称,表达了一种亲昵和宠溺。整首诗充满了情感色彩,展现了元曲中常见的爱情主题。此詩描寫了男女之間的愛情糾葛,通過誇張和生動的語言,展現了主人公爲了愛情不惜一切代價的執着和無奈。詩中‘施計策’、‘硬栽排’等詞語形象地描繪了主人公爲了得到所愛之人而採取的手段。‘假承塌’、‘借債我做着傍牌’等句則表現了主人公爲了愛情不惜犧牲和妥協。‘劣冤家’、‘小業種’等詞語則是對所愛之人的暱稱,表達了一種親暱和寵溺。整首詩充滿了情感色彩,展現了元曲中常見的愛情主題。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考