本事诗 本事詩

běn shì shī

陈独秀 现代 陳獨秀 現代

chén dú xiù · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

多duō才cái天tiān子zi神shén山shān女nǚ，未wèi必bì高gāo唐táng定dìng雨yǔ云yún。

相xiāng见jiàn烦fán君jūn惟wéi一yī曲qū，不bù教jiào红hóng泪lèi落luò湘xiāng裙qún。

多才天子神山女，未必高唐定雨云。

相见烦君惟一曲，不教红泪落湘裙。

多才天子神山女，未必高唐定雨雲。

相見煩君惟一曲，不教紅淚落湘裙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多有天子神山女，未必高唐定下说。相见麻烦您只有一个曲，不教红泪落湘裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多有天子神山女，未必高唐定下說。相見麻煩您只有一個曲，不教紅淚落湘裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，'多才天子神山女'指代具有才华的女子，'未必高唐定雨云'暗示并非所有相遇都如神话般浪漫。'相见烦君惟一曲'表示只需一曲相和，'不教红泪落湘裙'则表达希望对方不要因为离愁而泪湿罗裙。此詩中，'多才天子神山女'指代具有才華的女子，'未必高唐定雨雲'暗示並非所有相遇都如神話般浪漫。'相見煩君惟一曲'表示只需一曲相和，'不教紅淚落湘裙'則表達希望對方不要因爲離愁而淚溼羅裙。

赏析

多有天子神山女，未必高唐定下说。相见麻烦您只有一个曲，不教红泪落湘裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多有天子神山女，未必高唐定下說。相見麻煩您只有一個曲，不教紅淚落湘裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表