本事诗 本事詩
昭王已死燕台废，珠玉无端尽属郎。
黄鹤孤飞千里志，不须悲愤托秦筝。
昭王已死燕臺廢，珠玉無端盡屬郎。
黃鶴孤飛千里志，不須悲憤託秦箏。
分享
译文
昭王已经死燕台废，珠玉不端正全都属于你。黄鹤孤独飞千里志，不需要悲愤寄托秦筝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昭王已經死燕臺廢，珠玉不端正全都屬於你。黃鶴孤獨飛千里志，不需要悲憤寄託秦箏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
昭王：指周昭王，古代君主。燕台：古代建筑，此处指废弃的燕台。珠玉：比喻珍贵的东西。郎：古代官名，此处指某位官员。黄鹤：传说中的神鸟，此处比喻远大志向。千里志：指远大的志向。悲愤：悲伤和愤怒。秦筝：古代的一种弦乐器，此处指悲伤的音乐。昭王：指周昭王，古代君主。燕臺：古代建築，此處指廢棄的燕臺。珠玉：比喻珍貴的東西。郎：古代官名，此處指某位官員。黃鶴：傳說中的神鳥，此處比喻遠大志向。千里志：指遠大的志向。悲憤：悲傷和憤怒。秦箏：古代的一種絃樂器，此處指悲傷的音樂。
赏析
昭王已经死燕台废，珠玉不端正全都属于你。黄鹤孤独飞千里志，不需要悲愤寄托秦筝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昭王已經死燕臺廢，珠玉不端正全都屬於你。黃鶴孤獨飛千里志，不需要悲憤寄託秦箏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考