鄂渚晚眺 鄂渚晚眺

è zhǔ wǎn tiào

陈孚 陳孚

chén fú · yuán

标签: 诗词詩詞

huánglóuqiánhuángbáiyúnfēijǐnyànmángmáng

shēngyáoyuèguīxiádēngyǐngsuícháoguòhànyáng

lìngyǒuchénjiǎnshēnggàiwénzhāng

lángànzhǐyǒudāngniánliǔliúxíngrénchāng

黄鹤楼前木叶黄,白云飞尽雁茫茫。

橹声摇月归巫峡,灯影随潮过汉阳。

庾令有尘污简册,祢生无土盖文章。

阑干只有当年柳,留与行人记武昌。

黃鶴樓前木葉黃,白雲飛盡雁茫茫。

櫓聲搖月歸巫峽,燈影隨潮過漢陽。

庾令有塵污簡冊,禰生無土蓋文章。

闌干只有當年柳,留與行人記武昌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄鹤楼前树叶黄,白云飞尽雁茫茫。橹声摇月归巫峡,灯影随着潮水路过汉阳。庾令有尘污简册,父生无土盖文章。栏杆只有当年柳,留与行人记武昌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鶴樓前樹葉黃,白雲飛盡雁茫茫。櫓聲搖月歸巫峽,燈影隨着潮水路過漢陽。庾令有塵污簡冊,父生無土蓋文章。欄杆只有當年柳,留與行人記武昌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了作者在黄鹤楼前眺望鄂渚的景色,黄叶飘落,白云散去,雁群南飞。船橹声摇曳着月光,灯影随潮水流向汉阳。庾令指庾信,其文辞华美,但被尘土所污;祢生指祢衡,文章盖世,却无土地可依。最后以当年柳树留影,让行人记住武昌之景。詩中描繪了作者在黃鶴樓前眺望鄂渚的景色,黃葉飄落,白雲散去,雁羣南飛。船櫓聲搖曳着月光,燈影隨潮水流向漢陽。庾令指庾信,其文辭華美,但被塵土所污;禰生指禰衡,文章蓋世,卻無土地可依。最後以當年柳樹留影,讓行人記住武昌之景。

赏析

黄鹤楼前树叶黄,白云飞尽雁茫茫。橹声摇月归巫峡,灯影随着潮水路过汉阳。庾令有尘污简册,父生无土盖文章。栏杆只有当年柳,留与行人记武昌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鶴樓前樹葉黃,白雲飛盡雁茫茫。櫓聲搖月歸巫峽,燈影隨着潮水路過漢陽。庾令有塵污簡冊,父生無土蓋文章。欄杆只有當年柳,留與行人記武昌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表