马平谒柳侯庙 馬平謁柳侯廟
词华一代日星尊，茶臼村童俨尚存。
山左竟令驱厉鬼，庭中已悔乞天孙。
善和里隔生前泪，文惠祠封死后魂。
欲奠荔蕉不知处，满池榕叶拥朱门。
詞華一代日星尊，茶臼村童儼尚存。
山左竟令驅厲鬼，庭中已悔乞天孫。
善和裏隔生前淚，文惠祠封死後魂。
欲奠荔蕉不知處，滿池榕葉擁朱門。
分享
译文
一代词华如日星，茶臼村童尚记忆。山左驱鬼竟成真，庭中悔求天孙助。生前泪隔善和里，死后魂封文惠祠。欲奠荔蕉无处寻，朱门被榕叶拥。一代詞華如日星，茶臼村童尚記憶。山左驅鬼竟成真，庭中悔求天孫助。生前淚隔善和裏，死後魂封文惠祠。欲奠荔蕉無處尋，朱門被榕葉擁。
注释
1. 词华：词藻华美。日星尊：如同日月的尊贵。2. 茶臼：指用来磨茶的工具。村童：村里的孩子。3. 驱厉鬼：驱赶恶鬼。4. 乞天孙：请求天上的仙女。5. 善和里：地名。生前泪：生前流下的泪水。6. 文惠祠：纪念文惠的地方。7. 荔蕉：一种水果。8. 榕叶：榕树的叶子。1. 詞華：詞藻華美。日星尊：如同日月的尊貴。2. 茶臼：指用來磨茶的工具。村童：村裏的孩子。3. 驅厲鬼：驅趕惡鬼。4. 乞天孫：請求天上的仙女。5. 善和裏：地名。生前淚：生前流下的淚水。6. 文惠祠：紀念文惠的地方。7. 荔蕉：一種水果。8. 榕葉：榕樹的葉子。
赏析
此诗通过对柳侯庙的描写，表达了诗人对柳侯的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象，如词华、茶臼、山左、天孙等，形象生动地展现了柳侯庙的庄重与神秘。同时，诗人通过对生前泪、死后魂的描写，抒发了对逝去英雄的怀念之情。整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的咏史怀古之作。此詩通過對柳侯廟的描寫，表達了詩人對柳侯的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象，如詞華、茶臼、山左、天孫等，形象生動地展現了柳侯廟的莊重與神祕。同時，詩人通過對生前淚、死後魂的描寫，抒發了對逝去英雄的懷念之情。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首優秀的詠史懷古之作。