沛县歌风台 其三 沛縣歌風臺 其三
原庙衣冠久已灰，断碑无首卧苍苔。
至今风起云飞夜，犹想帝魂思沛来。
原廟衣冠久已灰，斷碑無首臥蒼苔。
至今風起雲飛夜，猶想帝魂思沛來。
分享
译文
古庙中的衣冠早已化为灰烬，断裂的碑石无头地躺在青苔之中。至今每当夜风起、云飞舞时，我仍然想象着皇帝的灵魂思念着沛县而来。古廟中的衣冠早已化爲灰燼，斷裂的碑石無頭地躺在青苔之中。至今每當夜風起、雲飛舞時，我仍然想象着皇帝的靈魂思念着沛縣而來。
注释
原庙：指古时的庙宇。衣冠：指古代官员的服饰。久已灰：指时间久远，已经破败。断碑：指断裂的碑石。无首：指碑石已经断裂，没有了顶部。卧苍苔：指碑石上长满了青苔。帝魂：指皇帝的灵魂。思沛来：指皇帝的灵魂思念着沛县。原廟：指古時的廟宇。衣冠：指古代官員的服飾。久已灰：指時間久遠，已經破敗。斷碑：指斷裂的碑石。無首：指碑石已經斷裂，沒有了頂部。臥蒼苔：指碑石上長滿了青苔。帝魂：指皇帝的靈魂。思沛來：指皇帝的靈魂思念着沛縣。
赏析
此诗通过描写沛县古庙的破败景象，表达了对古代皇帝的怀念之情。诗人运用对比手法，将古庙的荒凉与皇帝灵魂的思念形成鲜明对比，使得情感更加深刻。诗中的意象生动，情感真挚，令人感慨万千。此詩通過描寫沛縣古廟的破敗景象，表達了對古代皇帝的懷念之情。詩人運用對比手法，將古廟的荒涼與皇帝靈魂的思念形成鮮明對比，使得情感更加深刻。詩中的意象生動，情感真摯，令人感慨萬千。