柳塘春 柳塘春
扁舟二月傍溪行,爱此林塘照眼明。
芳草日长飞燕燕,绿阴人静语莺莺。
临风忽听歌《金缕》,隔水时闻度玉笙。
更待清明寒食后,买鱼沽酒答春晴。
扁舟二月傍溪行,愛此林塘照眼明。
芳草日長飛燕燕,綠陰人靜語鶯鶯。
臨風忽聽歌《金縷》,隔水時聞度玉笙。
更待清明寒食後,買魚沽酒答春晴。
分享
译文
小船二月沿溪走,爱这林塘照眼睛明亮。芳草日长飞燕子,绿阴人静对黄莺。迎风忽然听唱《金丝》,隔水时听到过玉笙。还要等到清明寒食之后,买鱼买酒回答春晴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船二月沿溪走,愛這林塘照眼睛明亮。芳草日長飛燕子,綠陰人靜對黃鶯。迎風忽然聽唱《金絲》,隔水時聽到過玉笙。還要等到清明寒食之後,買魚買酒回答春晴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人春日泛舟于柳塘,欣赏春光美景的情景。首联点明时间、地点和诗人情感。颔联写草长莺飞,生机勃勃。颈联通过听觉描写音乐之美。尾联以‘买鱼沽酒’表现诗人对春日的喜爱和期待。本詩描繪了詩人春日泛舟於柳塘,欣賞春光美景的情景。首聯點明時間、地點和詩人情感。頷聯寫草長鶯飛,生機勃勃。頸聯通過聽覺描寫音樂之美。尾聯以‘買魚沽酒’表現詩人對春日的喜愛和期待。
赏析
小船二月沿溪走,爱这林塘照眼睛明亮。芳草日长飞燕子,绿阴人静对黄莺。迎风忽然听唱《金丝》,隔水时听到过玉笙。还要等到清明寒食之后,买鱼买酒回答春晴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船二月沿溪走,愛這林塘照眼睛明亮。芳草日長飛燕子,綠陰人靜對黃鶯。迎風忽然聽唱《金絲》,隔水時聽到過玉笙。還要等到清明寒食之後,買魚買酒回答春晴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考