泰州 泰州
吴陵古名邦，利尽杨州域。
旧城虽丘墟，新城如铁石。
昔为鱼盐聚，今为用武地。
国经百战余，士耻一夫敌。
征人还旧乡，下马问亲戚。
蹢躅慨蒿藜，徘徊忍阡陌。
桓桓霍将军，出入光百辟。
位重言益卑，功高志弥抑。
誓欲报仇雠，不肯怀第宅。
人羡过家荣，惊喜争太息。
白日照旌旗，闾里有颜色。
皓首《太玄经》，虽勤竟何益！
吳陵古名邦，利盡楊州域。
舊城雖丘墟，新城如鐵石。
昔爲魚鹽聚，今爲用武地。
國經百戰餘，士恥一夫敵。
徵人還舊鄉，下馬問親戚。
蹢躅慨蒿藜，徘徊忍阡陌。
桓桓霍將軍，出入光百辟。
位重言益卑，功高志彌抑。
誓欲報仇讎，不肯懷第宅。
人羨過家榮，驚喜爭太息。
白日照旌旗，閭里有顏色。
皓首《太玄經》，雖勤竟何益！
分享
译文
昊陵古名邦，利用扬州地区。旧城墙虽然废墟，新城如铁石。从前为鱼盐聚集，现在是用武之地。国经百战多，人以一当。征人返回故乡，下马问亲戚。徘徊躅慷慨蒿藜，徘徊不忍阡陌。桓桓霍将军，从入光百官。位重复越来越低，功劳高志弥抑制。发誓要向仇敌，不肯怀住宅。人羡慕过家荣，惊喜争叹息。太阳照旌旗，家里有脸色。皓首《太玄经》，虽然努力最终有什么好处！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考昊陵古名邦，利用揚州地區。舊城牆雖然廢墟，新城如鐵石。從前爲魚鹽聚集，現在是用武之地。國經百戰多，人以一當。徵人返回故鄉，下馬問親戚。徘徊躅慷慨蒿藜，徘徊不忍阡陌。桓桓霍將軍，從入光百官。位重複越來越低，功勞高志彌抑制。發誓要向仇敵，不肯懷住宅。人羨慕過家榮，驚喜爭嘆息。太陽照旌旗，家裏有臉色。皓首《太玄經》，雖然努力最終有什麼好處！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
吴陵：古地名，指泰州。利尽杨州域：指杨州地区的利益已经到了尽头。丘墟：废墟，荒凉之地。铁石：坚固，比喻新城的坚固。鱼盐聚：古代盐业和渔业发达的地方。用武地：指适合用兵的地方。国经百战余：国家经历了无数战争。士耻一夫敌：士人耻于与一个敌人对抗。征人：出征的士兵。蹢躅：犹豫不决的样子。蒿藜：野草。阡陌：田间小路。桓桓：威武的样子。霍将军：指霍去病，汉代名将。光百辟：照耀百官。位重言益卑：地位越高，言语越谦卑。功高志弥抑：功劳越大，志向越被压抑。报仇雠：报仇。怀第宅：怀念家宅。白日照旌旗：太阳照耀着旗帜。闾里：邻里。太玄经：道家经典。勤竟何益：勤奋有何益处。吳陵：古地名，指泰州。利盡楊州域：指楊州地區的利益已經到了盡頭。丘墟：廢墟，荒涼之地。鐵石：堅固，比喻新城的堅固。魚鹽聚：古代鹽業和漁業發達的地方。用武地：指適合用兵的地方。國經百戰餘：國家經歷了無數戰爭。士恥一夫敵：士人恥於與一個敵人對抗。徵人：出征的士兵。蹢躅：猶豫不決的樣子。蒿藜：野草。阡陌：田間小路。桓桓：威武的樣子。霍將軍：指霍去病，漢代名將。光百辟：照耀百官。位重言益卑：地位越高，言語越謙卑。功高志彌抑：功勞越大，志向越被壓抑。報仇讎：報仇。懷第宅：懷念家宅。白日照旌旗：太陽照耀着旗幟。閭里：鄰里。太玄經：道家經典。勤竟何益：勤奮有何益處。
赏析
昊陵古名邦，利用扬州地区。旧城墙虽然废墟，新城如铁石。从前为鱼盐聚集，现在是用武之地。国经百战多，人以一当。征人返回故乡，下马问亲戚。徘徊躅慷慨蒿藜，徘徊不忍阡陌。桓桓霍将军，从入光百官。位重复越来越低，功劳高志弥抑制。发誓要向仇敌，不肯怀住宅。人羡慕过家荣，惊喜争叹息。太阳照旌旗，家里有脸色。皓首《太玄经》，虽然努力最终有什么好处！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考昊陵古名邦，利用揚州地區。舊城牆雖然廢墟，新城如鐵石。從前爲魚鹽聚集，現在是用武之地。國經百戰多，人以一當。徵人返回故鄉，下馬問親戚。徘徊躅慷慨蒿藜，徘徊不忍阡陌。桓桓霍將軍，從入光百官。位重複越來越低，功勞高志彌抑制。發誓要向仇敵，不肯懷住宅。人羨慕過家榮，驚喜爭嘆息。太陽照旌旗，家裏有臉色。皓首《太玄經》，雖然努力最終有什麼好處！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考