夏夜怀李尚志 夏夜懷李尚志

xià yè huái lǐ shàng zhì

陈基 元 陳基 元

chén jī · yuán

标签： 诗词詩詞

蟋xī蟀shuài已yǐ在zài壁bì，烦fán暑shǔ犹yóu未wèi歇xiē。

离lí居jū感gǎn时shí序xù，忧yōu端duān难nán断duàn绝jué。

绿lǜ树shù含hán微wēi风fēng，明míng河hé湛zhàn秋qiū月yuè。

念niàn子zi行xíng未wèi归guī，徘pái徊huái至zhì明míng发fā。

蟋蟀已在壁，烦暑犹未歇。

离居感时序，忧端难断绝。

绿树含微风，明河湛秋月。

念子行未归，徘徊至明发。

蟋蟀已在壁，煩暑猶未歇。

離居感時序，憂端難斷絕。

綠樹含微風，明河湛秋月。

念子行未歸，徘徊至明發。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蟋蟀已经在墙壁上，天气闷热仍然没有消失。离散感时序，忧虑方面难断。绿树含微风，银河湛秋月。念子行还没回来，徘徊到黎明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀已經在牆壁上，天氣悶熱仍然沒有消失。離散感時序，憂慮方面難斷。綠樹含微風，銀河湛秋月。念子行還沒回來，徘徊到黎明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蟋蟀已在壁：蟋蟀在墙上鸣叫，表示夜晚的到来。烦暑犹未歇：炎热的夏天还未结束。离居感时序：离家在外，感受到时间的流逝。忧端难断绝：忧愁的情绪难以断绝。绿树含微风：绿树间微风拂过。明河湛秋月：明亮的河流映照着清澈的秋月。念子行未归：思念远行的朋友还未归来。徘徊至明发：在夜晚徘徊直到天明。蟋蟀已在壁：蟋蟀在牆上鳴叫，表示夜晚的到來。煩暑猶未歇：炎熱的夏天還未結束。離居感時序：離家在外，感受到時間的流逝。憂端難斷絕：憂愁的情緒難以斷絕。綠樹含微風：綠樹間微風拂過。明河湛秋月：明亮的河流映照着清澈的秋月。念子行未歸：思念遠行的朋友還未歸來。徘徊至明發：在夜晚徘徊直到天明。

赏析

蟋蟀已经在墙壁上，天气闷热仍然没有消失。离散感时序，忧虑方面难断。绿树含微风，银河湛秋月。念子行还没回来，徘徊到黎明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀已經在牆壁上，天氣悶熱仍然沒有消失。離散感時序，憂慮方面難斷。綠樹含微風，銀河湛秋月。念子行還沒回來，徘徊到黎明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表