秋日感怀 秋日感懷
白露下庭树，忽然天地秋。
萧条海上望，怆恻令人愁。
世路日梗纷，干戈满中州。
王业岂不广，居然如缀旒。
嗟彼徇名人，尚爱关内侯。
南琛效职贡，尽逐沧溟舟。
印绶何累累，报国无良筹。
独有云台子，深怀蹙额忧。
白露下庭樹，忽然天地秋。
蕭條海上望，愴惻令人愁。
世路日梗紛，干戈滿中州。
王業豈不廣，居然如綴旒。
嗟彼徇名人，尚愛關內侯。
南琛效職貢，盡逐滄溟舟。
印綬何累累，報國無良籌。
獨有云臺子，深懷蹙額憂。
分享
译文
白露降临庭院的树木上，忽然间天地间充满了秋意。遥望海上，萧条景象令人感到忧伤。世间的道路日渐阻塞纷扰，战火弥漫在祖国的大地上。王业难道不广阔吗？竟然像缀在衣裳上的珠子。唉，那些追逐名利的人，仍然喜爱关内的侯爵。南方的珍宝贡献上来，都随着远航的船只。印绶堆积如山，报效国家却没有良策。只有云台子，满怀忧虑，皱眉不展。白露降臨庭院的樹木上，忽然間天地間充滿了秋意。遙望海上，蕭條景象令人感到憂傷。世間的道路日漸阻塞紛擾，戰火瀰漫在祖國的大地上。王業難道不廣闊嗎？竟然像綴在衣裳上的珠子。唉，那些追逐名利的人，仍然喜愛關內的侯爵。南方的珍寶貢獻上來，都隨着遠航的船隻。印綬堆積如山，報效國家卻沒有良策。只有雲臺子，滿懷憂慮，皺眉不展。
注释
1. 白露：二十四节气之一，指秋季的露水。2. 萧条：凄凉冷落。3. 世路：世间的道路，指人生道路。4. 干戈：指战争。5. 中州：指中原地区。6. 王业：帝业，国家的基业。7. 缀旒：点缀，比喻微不足道。8. 徇名人：追逐名利的人。9. 关内侯：古代的一种爵位。10. 南琛：指南方的珍宝。11. 效职贡：贡献职贡，指向朝廷进贡。12. 沧溟：大海。13. 印绶：古代官员佩戴的象征权力的饰物。14. 云台子：指陈亮自己。1. 白露：二十四節氣之一，指秋季的露水。2. 蕭條：淒涼冷落。3. 世路：世間的道路，指人生道路。4. 干戈：指戰爭。5. 中州：指中原地區。6. 王業：帝業，國家的基業。7. 綴旒：點綴，比喻微不足道。8. 徇名人：追逐名利的人。9. 關內侯：古代的一種爵位。10. 南琛：指南方的珍寶。11. 效職貢：貢獻職貢，指向朝廷進貢。12. 滄溟：大海。13. 印綬：古代官員佩戴的象徵權力的飾物。14. 雲臺子：指陳亮自己。
赏析
陈亮的《秋日感怀》通过对秋景的描绘，抒发了对国家命运的深切忧虑和对个人命运的无奈感慨。诗中充满了对战争的憎恶和对和平的渴望，展现了作者高尚的爱国情怀。陳亮的《秋日感懷》通過對秋景的描繪，抒發了對國家命運的深切憂慮和對個人命運的無奈感慨。詩中充滿了對戰爭的憎惡和對和平的渴望，展現了作者高尚的愛國情懷。