汉宫春 寿刘中斋尚书 漢宮春 壽劉中齋尚書
记得年时,向烂柯山上,问讯山君。
神仙当日机格,付与何人。
猿惊鹤怨,道烟云、又暗楸纹。
只有个,留侯好在,玉梁千尺峥嵘。
老子当筵国手,曾看书贮墅,决策推枰。
而今长垂衫袖,卷却机心。
后先翻覆,一从他、局面亏成。
旁观者,不求他诀,只从乞与长生。
記得年時,向爛柯山上,問訊山君。
神仙當日機格,付與何人。
猿驚鶴怨,道煙雲、又暗楸紋。
只有個,留侯好在,玉梁千尺崢嶸。
老子當筵國手,曾看書貯墅,決策推枰。
而今長垂衫袖,卷卻機心。
後先翻覆,一從他、局面虧成。
旁觀者,不求他訣,只從乞與長生。
分享
译文
记得当年,曾在烂柯山上,去询问山神。那天神仙的风度,是交给哪位呢?猿猴惊叫,鹤鸟怨恨,道路上的烟云,又遮住了楸树的纹理。只有那个留侯,他的玉梁高耸,如山峥嵘。記得當年,曾在爛柯山上,去詢問山神。那天神仙的風度,是交給哪位呢?猿猴驚叫,鶴鳥怨恨,道路上的煙雲,又遮住了楸樹的紋理。只有那個留侯,他的玉梁高聳,如山崢嶸。
注释
烂柯山:传说中的神仙居住地。留侯:指张良,汉初著名谋士。老子:指老子李耳,道家创始人。国手:指棋艺高超的人。决策推枰:指下棋。衫袖:比喻袖手旁观。机心:指心机,巧计。局面亏成:指棋局中劣势。长生:指长生不老。爛柯山:傳說中的神仙居住地。留侯:指張良,漢初著名謀士。老子:指老子李耳,道家創始人。國手:指棋藝高超的人。決策推枰:指下棋。衫袖:比喻袖手旁觀。機心:指心機,巧計。局面虧成:指棋局中劣勢。長生:指長生不老。
赏析
此诗以寿刘中斋尚书为题,通过对山神、留侯、老子等形象的描绘,展现了作者对人生、历史、命运的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故,语言典雅,意境深远。此詩以壽劉中齋尚書爲題,通過對山神、留侯、老子等形象的描繪,展現了作者對人生、歷史、命運的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故,語言典雅,意境深遠。