征南口号 徵南口號
春早云南麦已黄，泸江蒸雾水如汤。
马蹄半带阴山雪，变作人间六月凉。
春早雲南麥已黃，瀘江蒸霧水如湯。
馬蹄半帶陰山雪，變作人間六月涼。
分享
译文
春天刚到云南麦子已经变黄，泸江上升腾的雾气热得像汤。马蹄上还带着阴山的雪，变成了人间六月的凉爽。春天剛到雲南麥子已經變黃，瀘江上升騰的霧氣熱得像湯。馬蹄上還帶着陰山的雪，變成了人間六月的涼爽。
注释
1. 春早：春天刚刚开始。2. 云南：指现在的云南省。3. 麦已黄：麦子已经成熟变黄。4. 泸江：指流经云南省的泸江。5. 蒸雾水如汤：指泸江上升腾的雾气热得像汤。6. 阴山：指中国西北部的山脉。7. 六月凉：六月虽然炎热，但是这里却给人一种凉爽的感觉。1. 春早：春天剛剛開始。2. 雲南：指現在的雲南省。3. 麥已黃：麥子已經成熟變黃。4. 瀘江：指流經雲南省的瀘江。5. 蒸霧水如湯：指瀘江上升騰的霧氣熱得像湯。6. 陰山：指中國西北部的山脈。7. 六月涼：六月雖然炎熱，但是這裏卻給人一種涼爽的感覺。
赏析
这首诗描绘了云南春天的景色，通过对泸江蒸雾和马蹄带雪的描写，表现了云南春天的独特气候，以及诗人对自然美景的赞美之情。這首詩描繪了雲南春天的景色，通過對瀘江蒸霧和馬蹄帶雪的描寫，表現了雲南春天的獨特氣候，以及詩人對自然美景的讚美之情。