枪竿岭 槍竿嶺
薄宦辞家远，经秋未得归。
直随山北去，却背雁南飞。
川净白云起，郊平红树微。
忆曾留宿处，立马认还非。
薄宦辭家遠，經秋未得歸。
直隨山北去，卻背雁南飛。
川淨白雲起，郊平紅樹微。
憶曾留宿處，立馬認還非。
分享
译文
薄宦辞家远，经秋没能回家。一直顺着山往北走，拒绝背后大雁南飞。川净白云升起，在平红树微。回忆曾留下住宿处，建立马认回不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦辭家遠，經秋沒能回家。一直順着山往北走，拒絕背後大雁南飛。川淨白雲升起，在平紅樹微。回憶曾留下住宿處，建立馬認回不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人贡奎远离家乡，仕途不顺的感慨。‘薄宦’指微小的官职，‘经秋未得归’表达了诗人久居他乡的思乡之情。‘直随山北去’与‘却背雁南飞’形成对比，雁南飞而自己却北行，更显孤独与无奈。‘川净白云起’与‘郊平红树微’描绘了山野风光，以乐景衬哀情。‘忆曾留宿处’与‘立马认还非’表达了诗人对过往经历的回忆与现实的对比，抒发了对往昔时光的怀念之情。此詩描繪了詩人貢奎遠離家鄉，仕途不順的感慨。‘薄宦’指微小的官職，‘經秋未得歸’表達了詩人久居他鄉的思鄉之情。‘直隨山北去’與‘卻背雁南飛’形成對比，雁南飛而自己卻北行，更顯孤獨與無奈。‘川淨白雲起’與‘郊平紅樹微’描繪了山野風光，以樂景襯哀情。‘憶曾留宿處’與‘立馬認還非’表達了詩人對過往經歷的回憶與現實的對比，抒發了對往昔時光的懷念之情。
赏析
薄宦辞家远，经秋没能回家。一直顺着山往北走，拒绝背后大雁南飞。川净白云升起，在平红树微。回忆曾留下住宿处，建立马认回不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦辭家遠，經秋沒能回家。一直順着山往北走，拒絕背後大雁南飛。川淨白雲升起，在平紅樹微。回憶曾留下住宿處，建立馬認回不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考