【双调】碧玉箫 三 【雙調】碧玉簫 三

shuāng diào bì yù xiāo sān

关汉卿 元 關漢卿 元

guān hàn qīng · yuán

标签： 诗词詩詞

盼pàn断duàn归guī期qī，划huà损sǔn短duǎn金jīn篦bì。

一yī搦nuò腰yāo围wéi，宽kuān褪tuì素sù罗luó衣yī。

知zhī他tā是shì甚shèn病bìng疾jí，好hǎo教jiào人rén没méi理lǐ会huì，

拣jiǎn口kǒu儿ér食shí，陡dǒu恁nèn的de无wú滋zī味wèi。

医yī，越yuè恁nèn的de难nán调diào理lǐ。

盼断归期，划损短金篦。

一搦腰围，宽褪素罗衣。

知他是甚病疾，好教人没理会，

拣口儿食，陡恁的无滋味。

医，越恁的难调理。

盼斷歸期，劃損短金篦。

一搦腰圍，寬褪素羅衣。

知他是甚病疾，好教人沒理會，

揀口兒食，陡恁的無滋味。

醫，越恁的難調理。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短金篦：古代女子用来梳理头发的工具，这里指代时间流逝。一搦腰围：形容女子腰身细小。素罗衣：白色的丝质衣服，这里指代女子的衣饰。病疾：指女子的身体不适。没理会：无法理解。陡恁：突然。无滋味：形容食物没有味道。调理：调养身体。短金篦：古代女子用來梳理頭髮的工具，這裏指代時間流逝。一搦腰圍：形容女子腰身細小。素羅衣：白色的絲質衣服，這裏指代女子的衣飾。病疾：指女子的身體不適。沒理會：無法理解。陡恁：突然。無滋味：形容食物沒有味道。調理：調養身體。

赏析

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表