【仙吕】一半儿 题情 【仙呂】一半兒 題情

xiān lǚ yī bàn ér tí qíng

关汉卿 元 關漢卿 元

guān hàn qīng · yuán

标签： 诗词詩詞

银yín台tái灯dēng灭miè篆zhuàn烟yān残cán，独dú入rù罗luó帏wéi淹yān泪lèi眼yǎn。

乍zhà孤gū眠mián好hǎo教jiào人rén情qíng兴xīng懒lǎn。

薄báo设shè设shè被bèi儿ér单dān，一yī半bàn儿ér温wēn和hé一yī半bàn儿ér寒hán。

银台灯灭篆烟残，独入罗帏淹泪眼。

乍孤眠好教人情兴懒。

薄设设被儿单，一半儿温和一半儿寒。

銀臺燈滅篆煙殘，獨入羅幃淹淚眼。

乍孤眠好教人情興懶。

薄設設被兒單，一半兒溫和一半兒寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

银台：指宫廷中的银色台灯；篆烟：指燃烧的香篆散发的烟雾；罗帏：指用罗纱制成的帐幔；淹泪眼：形容泪眼模糊；孤眠：独自一人睡觉；情兴懒：指心情懒散；薄设设被儿单：形容被子很薄；一半儿温和一半儿寒：形容被子一边温暖一边寒冷。銀臺：指宮廷中的銀色檯燈；篆煙：指燃燒的香篆散發的煙霧；羅幃：指用羅紗製成的帳幔；淹淚眼：形容淚眼模糊；孤眠：獨自一人睡覺；情興懶：指心情懶散；薄設設被兒單：形容被子很薄；一半兒溫和一半兒寒：形容被子一邊溫暖一邊寒冷。

赏析

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表