【中吕】普天乐 其十 【中呂】普天樂 其十
莺花配偶春意透酥胸，春色横眉黛，新婚燕尔，苦尽甘来。
也不索将琴操弹，也不索西厢和月待，尽老今生同欢爱，恰便似刘阮天台。
只恐怕母亲做猜，侍妾假乖，小姐难挨。
鶯花配偶春意透酥胸，春色橫眉黛，新婚燕爾，苦盡甘來。
也不索將琴操彈，也不索西廂和月待，盡老今生同歡愛，恰便似劉阮天台。
只恐怕母親做猜，侍妾假乖，小姐難捱。
分享
译文
黄莺和花朵成为春天的伴侣，春意透过酥胸，春色映照着眉毛，新婚的喜悦，经历了苦难后终于迎来了甜蜜。不愿弹琴，不愿在西厢月下等待，愿今生今世共同欢乐，就像刘阮在仙境天台一样。只怕母亲会猜疑，侍妾假装乖巧，小姐难以忍受。黃鶯和花朵成爲春天的伴侶，春意透過酥胸，春色映照着眉毛，新婚的喜悅，經歷了苦難後終於迎來了甜蜜。不願彈琴，不願在西廂月下等待，願今生今世共同歡樂，就像劉阮在仙境天台一樣。只怕母親會猜疑，侍妾假裝乖巧，小姐難以忍受。
注释
莺花：黄莺和花朵，比喻美好的景象。酥胸：指女子丰满的胸脯。苦尽甘来：经历了苦难后终于迎来了甜蜜。西厢：指《西厢记》，一部古代戏曲作品。刘阮：刘晨和阮肇，古代传说中入山遇仙的故事。鶯花：黃鶯和花朵，比喻美好的景象。酥胸：指女子豐滿的胸脯。苦盡甘來：經歷了苦難後終於迎來了甜蜜。西廂：指《西廂記》，一部古代戲曲作品。劉阮：劉晨和阮肇，古代傳說中入山遇仙的故事。
赏析
这首诗以新婚燕尔的喜悦为主题，通过描绘春意盎然的景象，表达了夫妻间深厚的感情。诗中运用了丰富的比喻和典故，语言优美，意境深远，展现了元曲的独特魅力。這首詩以新婚燕爾的喜悅爲主題，通過描繪春意盎然的景象，表達了夫妻間深厚的感情。詩中運用了豐富的比喻和典故，語言優美，意境深遠，展現了元曲的獨特魅力。