梅花集句 其九 梅花集句 其九
榾柮炉寒砚欲冰，舍南舍北雪犹存。
旋催妆额添宫样，静爱寒香扑酒樽。
两岸严风吹玉树，一湾流水护柴门。
闲中有意堪图画，溪上无人月一痕。
榾柮爐寒硯欲冰，舍南舍北雪猶存。
旋催妝額添宮樣，靜愛寒香撲酒樽。
兩岸嚴風吹玉樹，一灣流水護柴門。
閒中有意堪圖畫，溪上無人月一痕。
分享
译文
炉火寒冷，砚台欲冻成冰，南边北边的雪还存留着。赶紧催妆，增添宫中的样式，静静地喜欢寒香扑鼻的酒杯。两岸的寒风吹着玉树，一条小溪护着柴门。闲适中有意境，可以入画，溪上无人，月亮留下了一痕。爐火寒冷，硯臺欲凍成冰，南邊北邊的雪還存留着。趕緊催妝，增添宮中的樣式，靜靜地喜歡寒香撲鼻的酒杯。兩岸的寒風吹着玉樹，一條小溪護着柴門。閒適中有意境，可以入畫，溪上無人，月亮留下了一痕。
注释
榾柮：炉灶中的木柴；妆额：指宫中的妆容；宫样：宫廷中的样式；寒香：指梅花的香气；玉树：指梅花；柴门：简陋的门。榾柮：爐竈中的木柴；妝額：指宮中的妝容；宮樣：宮廷中的樣式；寒香：指梅花的香氣；玉樹：指梅花；柴門：簡陋的門。
赏析
这首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花在寒冷冬季的坚韧与高洁。诗人运用了丰富的意象和生动的比喻，表现了梅花不畏严寒、清雅脱俗的品格。诗中的画面感强烈，让人仿佛置身于冬日梅花的世界中。這首詩通過對梅花的描繪，展現了梅花在寒冷冬季的堅韌與高潔。詩人運用了豐富的意象和生動的比喻，表現了梅花不畏嚴寒、清雅脫俗的品格。詩中的畫面感強烈，讓人彷彿置身於冬日梅花的世界中。