梅花集句 其六 梅花集句 其六
雪后相看意更深,谩将一朵插铜瓶。
人生此乐须天赋,岁晚知心唯月明。
白鹤未归春已老,危阑倚遍酒初醒。
逋仙只说香和影,不是诗家莫浪评。
雪後相看意更深,謾將一朵插銅瓶。
人生此樂須天賦,歲晚知心唯月明。
白鶴未歸春已老,危闌倚遍酒初醒。
逋仙只說香和影,不是詩家莫浪評。
分享
译文
雪后重逢彼此感情更深,随便取一朵梅花插在铜瓶中。人生的这种快乐是上天赋予的,到了年底才知晓知心之人只有明月。白鹤还未归巢春天已经过去了,倚在栏杆上喝酒刚醒过来。逍遥仙人说的是梅花香气和影子,不是诗人的话不要随意评论。雪後重逢彼此感情更深,隨便取一朵梅花插在銅瓶中。人生的這種快樂是上天賦予的,到了年底才知曉知心之人只有明月。白鶴還未歸巢春天已經過去了,倚在欄杆上喝酒剛醒過來。逍遙仙人說的是梅花香氣和影子,不是詩人的話不要隨意評論。
注释
谩:随便;逋仙:逍遥仙;危阑:高而险的栏杆;浪评:随意评论。謾:隨便;逋仙:逍遙仙;危闌:高而險的欄杆;浪評:隨意評論。
赏析
这首诗以梅花为主题,表达了诗人对美好事物的追求和对人生的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,情感真挚,意蕴深远。這首詩以梅花爲主題,表達了詩人對美好事物的追求和對人生的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,情感真摯,意蘊深遠。