减字采桑子 词中有误字 減字採桑子 詞中有誤字

jiǎn zì cǎi sāng zi cí zhōng yǒu wù zì

侯善渊 元 侯善淵 元

hóu shàn yuān · yuán

标签： 诗词詩詞

嗟jiē恨hèn这zhè形xíng骸hái。

百bǎi般bān做zuò、纽niǔ捏niē狂kuáng乖guāi。

如rú今jīn省shěng也yě寻xún归guī路lù，冰bīng清qīng玉yù洁jié，昂áng霄xiāo峻jùn鄂è，奚xī失shī俗sú崖yá。

心xīn静jìng若ruò冰bīng台tái。

灵líng光guāng莹yíng、不bù梁liáng纤xiān埃āi。

厥jué然rán别bié有yǒu真zhēn奇qí妙miào，＊chéng晟hé合bì璧shēng，升xuán玄yǔ羽huà化tuō，脱xià下fán凡tāi胎。

嗟恨这形骸。

百般做、纽捏狂乖。

如今省也寻归路，冰清玉洁，昂霄峻鄂，奚失俗崖。

心静若冰台。

灵光莹、不梁纤埃。

厥然别有真奇妙，＊晟合璧，升玄羽化，脱下凡胎。

嗟恨這形骸。

百般做、紐捏狂乖。

如今省也尋歸路，冰清玉潔，昂霄峻鄂，奚失俗崖。

心靜若冰臺。

靈光瑩、不梁纖埃。

厥然別有真奇妙，＊晟合璧，升玄羽化，脫下凡胎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很遗憾这躯壳。百般做、纽捏狂背。如今省的寻归路，冰清玉洁，昂霄严峻鄂，为什么不风俗崖。心静若冰台。灵光透明、不梁细微尘埃。厥却别有真奇妙，＊晟合璧，升玄羽化，脱下所有胎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很遺憾這軀殼。百般做、紐捏狂背。如今省的尋歸路，冰清玉潔，昂霄嚴峻鄂，爲什麼不風俗崖。心靜若冰臺。靈光透明、不梁細微塵埃。厥卻別有真奇妙，＊晟合璧，升玄羽化，脫下所有胎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

形骸：身体。纽捏：扭曲。狂乖：古怪不驯。寻归路：寻找回家的路。冰清玉洁：纯洁无瑕。昂霄峻鄂：高耸入云。奚失俗崖：如何失去了凡尘的束缚。心静若冰台：心态如冰一样平静。灵光莹：灵魂之光清澈。不梁纤埃：不沾染尘埃。厥然：忽然。真奇妙：真正的奇妙。晟合璧：美好的结合。升玄羽化：飞升成仙。脱下凡胎：摆脱凡人的肉身。形骸：身體。紐捏：扭曲。狂乖：古怪不馴。尋歸路：尋找回家的路。冰清玉潔：純潔無瑕。昂霄峻鄂：高聳入雲。奚失俗崖：如何失去了凡塵的束縛。心靜若冰臺：心態如冰一樣平靜。靈光瑩：靈魂之光清澈。不梁纖埃：不沾染塵埃。厥然：忽然。真奇妙：真正的奇妙。晟合璧：美好的結合。升玄羽化：飛昇成仙。脫下凡胎：擺脫凡人的肉身。

赏析

很遗憾这躯壳。百般做、纽捏狂背。如今省的寻归路，冰清玉洁，昂霄严峻鄂，为什么不风俗崖。心静若冰台。灵光透明、不梁细微尘埃。厥却别有真奇妙，＊晟合璧，升玄羽化，脱下所有胎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很遺憾這軀殼。百般做、紐捏狂背。如今省的尋歸路，冰清玉潔，昂霄嚴峻鄂，爲什麼不風俗崖。心靜若冰臺。靈光透明、不梁細微塵埃。厥卻別有真奇妙，＊晟合璧，升玄羽化，脫下所有胎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表