南柯子·炼质心猿退 南柯子·煉質心猿退
炼质心猿退,焚真意马疏。
一灵圆觉顿真如。
洞达渊玄,光鉴照元初。
坎虎形如玉,离龙色似珠。
云奔电激贯虚无。
霹雳峥嵘,舞弄戏玄珠。
煉質心猿退,焚真意馬疏。
一靈圓覺頓真如。
洞達淵玄,光鑑照元初。
坎虎形如玉,離龍色似珠。
雲奔電激貫虛無。
霹靂崢嶸,舞弄戲玄珠。
分享
译文
炼质心猿退,焚烧真意马疏。一灵圆觉得顿真像。通达渊玄,光鉴照元初。坎虎形如玉,离龙的颜色像珍珠。说奔电激贯虚无。霹雳峥嵘,表演游戏玄珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煉質心猿退,焚燒真意馬疏。一靈圓覺得頓真像。通達淵玄,光鑑照元初。坎虎形如玉,離龍的顏色像珍珠。說奔電激貫虛無。霹靂崢嶸,表演遊戲玄珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
炼质:修炼身体;心猿:比喻心念不宁;退:平息;焚真:炼化真气;意马:比喻心神不宁;疏:淡漠;一灵:指灵魂;圆觉:佛教用语,指觉悟;顿真如:突然明白真理;洞达:透彻明了;渊玄:深奥;光鉴:明察;元初:最初的元神;坎虎:坎卦与虎的象征;离龙:离卦与龙的象征;云奔电激:形容速度快;贯虚无:贯穿虚空;霹雳峥嵘:形容雷声震耳欲聋;舞弄:玩弄;玄珠:神秘的珠子。煉質:修煉身體;心猿:比喻心念不寧;退:平息;焚真:煉化真氣;意馬:比喻心神不寧;疏:淡漠;一靈:指靈魂;圓覺:佛教用語,指覺悟;頓真如:突然明白真理;洞達:透徹明瞭;淵玄:深奧;光鑑:明察;元初:最初的元神;坎虎:坎卦與虎的象徵;離龍:離卦與龍的象徵;雲奔電激:形容速度快;貫虛無:貫穿虛空;霹靂崢嶸:形容雷聲震耳欲聾;舞弄:玩弄;玄珠:神祕的珠子。
赏析
炼质心猿退,焚烧真意马疏。一灵圆觉得顿真像。通达渊玄,光鉴照元初。坎虎形如玉,离龙的颜色像珍珠。说奔电激贯虚无。霹雳峥嵘,表演游戏玄珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煉質心猿退,焚燒真意馬疏。一靈圓覺得頓真像。通達淵玄,光鑑照元初。坎虎形如玉,離龍的顏色像珍珠。說奔電激貫虛無。霹靂崢嶸,表演遊戲玄珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考