南柯子 南柯子

nán kē zi

侯善渊 元 侯善淵 元

hóu shàn yuān · yuán

标签： 诗词詩詞

瞬shùn目mù迷mí千qiān劫jié，扬yáng眉méi隔gé万wàn山shān。

一yī真zhēn分fēn瑞ruì出chū双shuāng关guān。

混hùn入rù华huá元yuán，到dào此cǐ有yǒu何hé难nán。

＊zhì质fēi飞jīn金yì翼níng，凝yáng阳tòu透yù玉huán环。

惺xīng然rán洗xǐ觉jué梦mèng魂hún间jiān。

云yún去qù无wú心xīn，物wù外wài独dú清qīng闲xián。

瞬目迷千劫，扬眉隔万山。

一真分瑞出双关。

混入华元，到此有何难。

＊质飞金翼，凝阳透玉环。

惺然洗觉梦魂间。

云去无心，物外独清闲。

瞬目迷千劫，揚眉隔萬山。

一真分瑞出雙關。

混入華元，到此有何難。

＊質飛金翼，凝陽透玉環。

惺然洗覺夢魂間。

雲去無心，物外獨清閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眨眼睛迷千劫，扬起眉毛远隔万山。一真分瑞出双关。混入华元，到这有何难。＊质飞金翅膀，凝阳透玉环。清醒地洗觉得梦魂之间。云去没有心，物外独清闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眨眼睛迷千劫，揚起眉毛遠隔萬山。一真分瑞出雙關。混入華元，到這有何難。＊質飛金翅膀，凝陽透玉環。清醒地洗覺得夢魂之間。雲去沒有心，物外獨清閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瞬目：眨眼间；迷千劫：迷失在千年的时光里；扬眉：扬起眉毛；隔万山：隔着万重山；一真：真正的；分瑞：吉祥的征兆；双关：一语双关；混入：融入；华元：华丽的元宝；到此：到达这里；有何难：有什么困难；质飞金翼：质地轻盈，如同金色的翅膀；凝阳透玉环：凝聚的阳气透过玉环；惺然洗觉梦魂间：清醒地洗去梦境中的迷惑；云去无心：云彩飘去，没有留恋；物外独清闲：超越物质世界，独自清闲。瞬目：眨眼間；迷千劫：迷失在千年的時光裏；揚眉：揚起眉毛；隔萬山：隔着萬重山；一真：真正的；分瑞：吉祥的徵兆；雙關：一語雙關；混入：融入；華元：華麗的元寶；到此：到達這裏；有何難：有什麼困難；質飛金翼：質地輕盈，如同金色的翅膀；凝陽透玉環：凝聚的陽氣透過玉環；惺然洗覺夢魂間：清醒地洗去夢境中的迷惑；雲去無心：雲彩飄去，沒有留戀；物外獨清閒：超越物質世界，獨自清閒。

赏析

眨眼睛迷千劫，扬起眉毛远隔万山。一真分瑞出双关。混入华元，到这有何难。＊质飞金翅膀，凝阳透玉环。清醒地洗觉得梦魂之间。云去没有心，物外独清闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眨眼睛迷千劫，揚起眉毛遠隔萬山。一真分瑞出雙關。混入華元，到這有何難。＊質飛金翅膀，凝陽透玉環。清醒地洗覺得夢魂之間。雲去沒有心，物外獨清閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表