声声慢·人心刚硬 聲聲慢·人心剛硬
人心刚硬，不肯回头。
深沉苦海淹留。
酒色财气不舍，甚日方休。
闻早寻归出路，乐陶陶、云水闲游。
无萦系，也无烦无恼，无喜无愁。
渐入清凉活计，抱天真纯粹，一气和柔。
配合铅霜，摄化鼎中频收。
迤逦金丹，结就后，功成夺起仙俦。
堪归去，跨鸾鹤，升入紫府瀛洲。
人心剛硬，不肯回頭。
深沉苦海淹留。
酒色財氣不捨，甚日方休。
聞早尋歸出路，樂陶陶、雲水閒遊。
無縈繫，也無煩無惱，無喜無愁。
漸入清涼活計，抱天真純粹，一氣和柔。
配合鉛霜，攝化鼎中頻收。
迤邐金丹，結就後，功成奪起仙儔。
堪歸去，跨鸞鶴，升入紫府瀛洲。
分享
译文
人的心刚硬硬，不肯回头。深沉痛苦海停留。酒色财气不舍，很天才休息。听到早日寻归出路，乐陶陶、云水游手好闲。没有拴，也没有烦恼没有烦恼，无喜无愁。渐渐进入清凉活计，抱着天真纯粹，一个气候温和。配合锌霜，鼎中多次收摄化。渐次金丹，结好后，成功夺取起仙相比。可以回家去，跨鸾鹤，升进入紫府瀛洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人的心剛硬硬，不肯回頭。深沉痛苦海停留。酒色財氣不捨，很天才休息。聽到早日尋歸出路，樂陶陶、雲水遊手好閒。沒有拴，也沒有煩惱沒有煩惱，無喜無愁。漸漸進入清涼活計，抱着天真純粹，一個氣候溫和。配合鋅霜，鼎中多次收攝化。漸次金丹，結好後，成功奪取起仙相比。可以回家去，跨鸞鶴，升進入紫府瀛洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
人心刚硬：形容人的心肠硬，固执己见，不肯回头。深沉苦海淹留：比喻陷入痛苦的境地，难以自拔。酒色财气不舍：指对酒、色、财、气等事物过于执着，不愿放弃。乐陶陶、云水闲游：形容心境宁静，享受自由自在的生活。无萦系，也无烦无恼，无喜无愁：指心境无牵无挂，无忧无虑。渐入清凉活计：指逐渐进入宁静淡泊的生活状态。抱天真纯粹：保持纯真无邪的内心。配合铅霜，摄化鼎中频收：指炼丹的过程，将铅霜（铅汞）配合炼制，在鼎中不断收集。迤逦金丹，结就后，功成夺起仙俦：指炼丹成功，结成金丹，最终达到成仙的境界。跨鸾鹤，升入紫府瀛洲：指乘坐仙鹤，飞升到仙境。人心剛硬：形容人的心腸硬，固執己見，不肯回頭。深沉苦海淹留：比喻陷入痛苦的境地，難以自拔。酒色財氣不捨：指對酒、色、財、氣等事物過於執着，不願放棄。樂陶陶、雲水閒遊：形容心境寧靜，享受自由自在的生活。無縈繫，也無煩無惱，無喜無愁：指心境無牽無掛，無憂無慮。漸入清涼活計：指逐漸進入寧靜淡泊的生活狀態。抱天真純粹：保持純真無邪的內心。配合鉛霜，攝化鼎中頻收：指煉丹的過程，將鉛霜（鉛汞）配合煉製，在鼎中不斷收集。迤邐金丹，結就後，功成奪起仙儔：指煉丹成功，結成金丹，最終達到成仙的境界。跨鸞鶴，升入紫府瀛洲：指乘坐仙鶴，飛昇到仙境。
赏析
人的心刚硬硬，不肯回头。深沉痛苦海停留。酒色财气不舍，很天才休息。听到早日寻归出路，乐陶陶、云水游手好闲。没有拴，也没有烦恼没有烦恼，无喜无愁。渐渐进入清凉活计，抱着天真纯粹，一个气候温和。配合锌霜，鼎中多次收摄化。渐次金丹，结好后，成功夺取起仙相比。可以回家去，跨鸾鹤，升进入紫府瀛洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人的心剛硬硬，不肯回頭。深沉痛苦海停留。酒色財氣不捨，很天才休息。聽到早日尋歸出路，樂陶陶、雲水遊手好閒。沒有拴，也沒有煩惱沒有煩惱，無喜無愁。漸漸進入清涼活計，抱着天真純粹，一個氣候溫和。配合鋅霜，鼎中多次收攝化。漸次金丹，結好後，成功奪取起仙相比。可以回家去，跨鸞鶴，升進入紫府瀛洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考