踏莎行 踏莎行

tà shā xíng

侯善渊 元 侯善淵 元

hóu shàn yuān · yuán

标签： 诗词詩詞

混hùn沌dùn之zhī中zhōng，杳yǎo冥míng踪zōng迹jì。

鸿hóngㄨmíng溟chū＊kāi初pì开辟。

洞dòng虚xū一yī点diǎn太tài阳yáng星xīng，神shén风fēng气qì象xiàng恢huī洪hóng奕yì。

绰chuò约yuē冰bīng肌jī，玉yù岩yán横héng碧bì。

骇hài天tiān惊jīng地dì鹤hè一yī只zhǐ。

不bù惟wéi出chū入rù太tài虚xū间jiān，京jīng山shān

混沌之中，杳冥踪迹。

鸿ㄨ溟＊初开辟。

洞虚一点太阳星，神风气象恢洪奕。

绰约冰肌，玉岩横碧。

骇天惊地鹤一只。

不惟出入太虚间，京山

混沌之中，杳冥蹤跡。

鴻ㄨ溟＊初開闢。

洞虛一點太陽星，神風氣象恢洪奕。

綽約冰肌，玉巖橫碧。

駭天驚地鶴一隻。

不惟出入太虛間，京山

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

混沌的中，幽暗踪迹。鸿ㄨ溟＊开始开辟。洞虚一点太阳星，神风气象恢弘洪奕。柔美冰肌肤，玉岩横绿色。惊天惊讶地鹤一只。不仅出进入太空之间，京山 * 此部分翻译来自AI，仅供参考混沌的中，幽暗蹤跡。鴻ㄨ溟＊開始開闢。洞虛一點太陽星，神風氣象恢弘洪奕。柔美冰肌膚，玉巖橫綠色。驚天驚訝地鶴一隻。不僅出進入太空之間，京山 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅混沌初开、天地初成的景象。'混沌之中，杳冥踪迹'形象地表现了宇宙初开时的神秘与朦胧。'鸿ㄨ溟＊初开辟'中的'鸿ㄨ溟＊'可能是指宇宙的原始状态，'开辟'则表示宇宙的形成。'洞虚一点太阳星'形容太阳初升，充满生机。'神风气象恢洪奕'描绘了天地间的壮阔气象。'绰约冰肌，玉岩横碧'描绘了美人的清丽脱俗。'骇天惊地鹤一只'则表现了鹤的非凡。'不惟出入太虚间，京山'表明鹤自由自在地飞翔于天地之间。本詩描繪了一幅混沌初開、天地初成的景象。'混沌之中，杳冥蹤跡'形象地表現了宇宙初開時的神祕與朦朧。'鴻ㄨ溟＊初開闢'中的'鴻ㄨ溟＊'可能是指宇宙的原始狀態，'開闢'則表示宇宙的形成。'洞虛一點太陽星'形容太陽初升，充滿生機。'神風氣象恢洪奕'描繪了天地間的壯闊氣象。'綽約冰肌，玉巖橫碧'描繪了美人的清麗脫俗。'駭天驚地鶴一隻'則表現了鶴的非凡。'不惟出入太虛間，京山'表明鶴自由自在地飛翔於天地之間。

赏析

混沌的中，幽暗踪迹。鸿ㄨ溟＊开始开辟。洞虚一点太阳星，神风气象恢弘洪奕。柔美冰肌肤，玉岩横绿色。惊天惊讶地鹤一只。不仅出进入太空之间，京山 * 此部分翻译来自AI，仅供参考混沌的中，幽暗蹤跡。鴻ㄨ溟＊開始開闢。洞虛一點太陽星，神風氣象恢弘洪奕。柔美冰肌膚，玉巖橫綠色。驚天驚訝地鶴一隻。不僅出進入太空之間，京山 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表