杨柳枝 楊柳枝
*岁飘蓬住远山。
水云闲。
须知千载厌人间。
欲回还。
换骨脱胎归旧路,返童颜。
步虚升入古仙坛。
泛云鸾。
*歲飄蓬住遠山。
水雲閒。
須知千載厭人間。
欲回還。
換骨脫胎歸舊路,返童顏。
步虛升入古仙壇。
泛雲鸞。
分享
译文
*岁飘蓬住在远处的山。水说闲。必须知道千年满足人间。想返回。脱胎换骨归旧路,返童颜。步虚升进入古仙坛。泛云莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考*歲飄蓬住在遠處的山。水說閒。必須知道千年滿足人間。想返回。脫胎換骨歸舊路,返童顏。步虛升進入古仙壇。泛雲鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人远离尘世,寄情山水,向往仙界的生活。'岁飘蓬住远山'比喻诗人如飘蓬般漂泊,最终定居于远山之中。'水云闲'形容山水间宁静自在。'须知千载厌人间'表达了诗人对尘世的厌倦。'欲回还'意味着诗人想要回归,但又有不舍。'换骨脱胎归旧路,返童颜'描绘了诗人希望改变自己的命运,重返童年般无忧无虑的生活。'步虚升入古仙坛,泛云鸾'则表现了诗人向往升入仙界,骑着云鸾飞翔的景象。本詩描繪了詩人遠離塵世,寄情山水,嚮往仙界的生活。'歲飄蓬住遠山'比喻詩人如飄蓬般漂泊,最終定居於遠山之中。'水雲閒'形容山水間寧靜自在。'須知千載厭人間'表達了詩人對塵世的厭倦。'欲回還'意味着詩人想要回歸,但又有不捨。'換骨脫胎歸舊路,返童顏'描繪了詩人希望改變自己的命運,重返童年般無憂無慮的生活。'步虛升入古仙壇,泛雲鸞'則表現了詩人嚮往升入仙界,騎着雲鸞飛翔的景象。
赏析
*岁飘蓬住在远处的山。水说闲。必须知道千年满足人间。想返回。脱胎换骨归旧路,返童颜。步虚升进入古仙坛。泛云莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考*歲飄蓬住在遠處的山。水說閒。必須知道千年滿足人間。想返回。脫胎換骨歸舊路,返童顏。步虛升進入古仙壇。泛雲鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考