益寿美金花 益壽美金花

yì shòu měi jīn huā

侯善渊 元 侯善淵 元

hóu shàn yuān · yuán

标签： 诗词詩詞

适shì来lái相xiāng见jiàn。

唬hǔ我wǒ魂hún飞fēi心xīn胆dǎn颤chàn。

休xiū觅mì休xiū寻xún。

相xiāng遇yù相xiāng逢féng没méi善shàn心xīn。

告gào伊yī休xiū拜bài。

恐kǒng怕pà贫pín儿ér思sī旧jiù债zhài。

各gè自zì回huí头tóu。

稍shāo有yǒu违wéi心xīn作zuò马mǎ牛niú。

适来相见。

唬我魂飞心胆颤。

休觅休寻。

相遇相逢没善心。

告伊休拜。

恐怕贫儿思旧债。

各自回头。

稍有违心作马牛。

適來相見。

唬我魂飛心膽顫。

休覓休尋。

相遇相逢沒善心。

告伊休拜。

恐怕貧兒思舊債。

各自回頭。

稍有違心作馬牛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才见面。吓我的灵魂飞心胆颤。休休寻找。相遇相逢没好心情。告诉伊休任。害怕贫穷孩子思念旧债务。各自回头。稍有违背良心作牛作马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔見面。嚇我的靈魂飛心膽顫。休休尋找。相遇相逢沒好心情。告訴伊休任。害怕貧窮孩子思念舊債務。各自回頭。稍有違背良心作牛作馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对金钱带来的伤害的深刻反思，'金花'比喻金钱，'益寿'暗示长寿，但作者认为金钱并不能带来真正的幸福，反而可能导致心灵的伤害和道德的沦丧。'唬我魂飞心胆颤'形象地描绘了金钱的诱惑力，'休觅休寻'劝告人们不要追求金钱，'各自回头'则是对人生的反思，提醒人们要回归本心。詩中表達了作者對金錢帶來的傷害的深刻反思，'金花'比喻金錢，'益壽'暗示長壽，但作者認爲金錢並不能帶來真正的幸福，反而可能導致心靈的傷害和道德的淪喪。'唬我魂飛心膽顫'形象地描繪了金錢的誘惑力，'休覓休尋'勸告人們不要追求金錢，'各自回頭'則是對人生的反思，提醒人們要回歸本心。

赏析

刚才见面。吓我的灵魂飞心胆颤。休休寻找。相遇相逢没好心情。告诉伊休任。害怕贫穷孩子思念旧债务。各自回头。稍有违背良心作牛作马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔見面。嚇我的靈魂飛心膽顫。休休尋找。相遇相逢沒好心情。告訴伊休任。害怕貧窮孩子思念舊債務。各自回頭。稍有違背良心作牛作馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表