木兰花慢·眩鸟飞兔走 木蘭花慢·眩鳥飛兔走
眩鸟飞兔走,竞出没,疾如梭。
更影戏浮生,绳提幻化,*弄教唆。
吹嘘往来变态,闹纷纷、平地起风波。
止是蝇头蜗角,古今翻搅如魔。
蹉跎。
勘破惊回,尘梦冷,笑呵呵。
悟本有元初,灵明好在,无少无多。
收藏更休点污,对野云、溪水唱山歌。
月下无人独步,杖桃雨笠烟蓑。
眩鳥飛兔走,競出沒,疾如梭。
更影戲浮生,繩提幻化,*弄教唆。
吹噓往來變態,鬧紛紛、平地起風波。
止是蠅頭蝸角,古今翻攪如魔。
蹉跎。
勘破驚回,塵夢冷,笑呵呵。
悟本有元初,靈明好在,無少無多。
收藏更休點污,對野雲、溪水唱山歌。
月下無人獨步,杖桃雨笠煙蓑。
分享
译文
眩晕的鸟儿飞翔,兔子奔跑,快速如梭。更像是影子戏弄浮生,变幻莫测,教唆人胡闹。吹嘘之间,变化多端,平地起风波。不过是小事一桩,古今以来,像魔一样翻搅。眩暈的鳥兒飛翔,兔子奔跑,快速如梭。更像是影子戲弄浮生,變幻莫測,教唆人胡鬧。吹噓之間,變化多端,平地起風波。不過是小事一樁,古今以來,像魔一樣翻攪。
注释
①眩鸟:眩晕的鸟儿。②兔走:兔子奔跑。③竞出没:竞相出现消失。④疾如梭:快速如梭。⑤影戏:影子戏。⑥绳提:提线木偶。⑦幻化:变幻。⑧吹嘘:夸耀。⑨变态:变化。⑩风波:风波。⑪蝇头蜗角:极小的事情。⑫翻搅:翻腾搅动。①眩鳥:眩暈的鳥兒。②兔走:兔子奔跑。③競出沒:競相出現消失。④疾如梭:快速如梭。⑤影戲:影子戲。⑥繩提:提線木偶。⑦幻化:變幻。⑧吹噓:誇耀。⑨變態:變化。⑩風波:風波。⑪蠅頭蝸角:極小的事情。⑫翻攪:翻騰攪動。
赏析
此词通过生动的比喻和形象的描绘,表达了作者对世间万象的深刻认识和对人生哲理的感悟。词中‘眩鸟飞兔走’形象地描绘了世间万物的瞬息万变,‘止是蝇头蜗角’则表达了作者对世间小事的超然态度。词末‘月下无人独步,杖桃雨笠烟蓑’以超脱世俗的意境收束全词,展现了作者追求精神自由的高洁情操。此詞通過生動的比喻和形象的描繪,表達了作者對世間萬象的深刻認識和對人生哲理的感悟。詞中‘眩鳥飛兔走’形象地描繪了世間萬物的瞬息萬變,‘止是蠅頭蝸角’則表達了作者對世間小事的超然態度。詞末‘月下無人獨步,杖桃雨笠煙蓑’以超脫世俗的意境收束全詞,展現了作者追求精神自由的高潔情操。