浣溪沙 至元十八年三月中*,太史大夫河东 浣溪沙 至元十八年三月中*,太史大夫河東
山滴岚光水拍堤。
草香沙暖净无泥。
只疑误入武林溪。
两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。
一尊心事百年期。
视水利,敬谒祠下,少道目前之胜慨。
从行者,前岚州知州平晋尹魏章,书吏王中千,中权秉中伯庸,簿尉史彦英。
金石萃编补正卷三
山滴嵐光水拍堤。
草香沙暖淨無泥。
只疑誤入武林溪。
兩岸桃花烘日出,四圍高柳到天垂。
一尊心事百年期。
視水利,敬謁祠下,少道目前之勝慨。
從行者,前嵐州知州平晉尹魏章,書吏王中千,中權秉中伯庸,簿尉史彥英。
金石萃編補正卷三
分享
译文
山滴岚光水拍打堤岸。草香沙暖净无泥。只疑误进武林溪。两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。一尊心事百年期。看水利,敬谒祠下,少道眼前的胜利慷慨。随行的人,前岚州知州平晋尹魏章,书吏王中千,中权柄中伯庸,簿尉史彦英。金石萃编补正卷三 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山滴嵐光水拍打堤岸。草香沙暖淨無泥。只疑誤進武林溪。兩岸桃花烘日出,四圍高柳到天垂。一尊心事百年期。看水利,敬謁祠下,少道眼前的勝利慷慨。隨行的人,前嵐州知州平晉尹魏章,書吏王中千,中權柄中伯庸,簿尉史彥英。金石萃編補正卷三 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山滴岚光:山间云雾映照出光芒。水拍堤:水流冲击着堤岸。武林溪:指杭州的西湖。桃花烘日出:桃花映衬着初升的太阳。高柳到天垂:高大的柳树一直延伸到天空。一尊心事百年期:一杯酒寄托着百年的愿望。视水利:关注水利事业。敬谒祠下:前往祭祀的地方。少道目前之胜慨:稍微表达一下眼前的美好感慨。平晋尹魏章、王中千、中权秉中伯庸、史彦英:诗中提到的几位官员。金石萃编补正卷三:指《金石萃编》这部书的第三卷补正。山滴嵐光:山間雲霧映照出光芒。水拍堤:水流衝擊着堤岸。武林溪:指杭州的西湖。桃花烘日出:桃花映襯着初升的太陽。高柳到天垂:高大的柳樹一直延伸到天空。一尊心事百年期:一杯酒寄託着百年的願望。視水利:關注水利事業。敬謁祠下:前往祭祀的地方。少道目前之勝慨:稍微表達一下眼前的美好感慨。平晉尹魏章、王中千、中權秉中伯庸、史彥英:詩中提到的幾位官員。金石萃編補正卷三:指《金石萃編》這部書的第三卷補正。
赏析
山滴岚光水拍打堤岸。草香沙暖净无泥。只疑误进武林溪。两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。一尊心事百年期。看水利,敬谒祠下,少道眼前的胜利慷慨。随行的人,前岚州知州平晋尹魏章,书吏王中千,中权柄中伯庸,簿尉史彦英。金石萃编补正卷三 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山滴嵐光水拍打堤岸。草香沙暖淨無泥。只疑誤進武林溪。兩岸桃花烘日出,四圍高柳到天垂。一尊心事百年期。看水利,敬謁祠下,少道眼前的勝利慷慨。隨行的人,前嵐州知州平晉尹魏章,書吏王中千,中權柄中伯庸,簿尉史彥英。金石萃編補正卷三 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考