春夜山庭诗 春夜山庭詩

chūn yè shān tíng shī

江总 江總

jiāng zǒng · suí

标签: 诗词詩詞

chūnfāngshíwǎn

yōutíngshēn

shānxuē

shùjiēzònghéngyīn

duìwàngyōucǎo

chíjīngqín

zūnzhōngliángxìng

wàizhīxīn

春夜芳时晚。

幽庭野气深。

山疑刻削意。

树接纵横阴。

户对忘忧草。

池惊旅浴禽。

樽中良得性。

物外知余心。

春夜芳時晚。

幽庭野氣深。

山疑刻削意。

樹接縱橫陰。

戶對忘憂草。

池驚旅浴禽。

樽中良得性。

物外知餘心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春夜芳时晚,幽静庭院野气深。山峦像是精心雕刻,树木交错形成浓荫。门对忘忧草,池中惊起旅居的鸟。酒杯中找到了真性,超脱物外知晓我心中所想。春夜芳時晚,幽靜庭院野氣深。山巒像是精心雕刻,樹木交錯形成濃蔭。門對忘憂草,池中驚起旅居的鳥。酒杯中找到了真性,超脫物外知曉我心中所想。

注释

1. 芳时:指美好的时光。2. 幽庭:指幽静的庭院。3. 刻削:雕刻。4. 樽中良得性:在酒中找到了真性。5. 物外:超脱物外,指超脱尘世。1. 芳時:指美好的時光。2. 幽庭:指幽靜的庭院。3. 刻削:雕刻。4. 樽中良得性:在酒中找到了真性。5. 物外:超脫物外,指超脫塵世。

赏析

江总的《春夜山庭诗》描绘了一个春夜山庭的宁静美景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人超脱尘世的情怀。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人对自然美景的热爱和对人生的深刻感悟。江總的《春夜山庭詩》描繪了一個春夜山庭的寧靜美景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人超脫塵世的情懷。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人對自然美景的熱愛和對人生的深刻感悟。

← 返回诗文列表