答王筠早朝守建阳门开诗 答王筠早朝守建陽門開詩
金兔犹悬魄。
铜龙欲启扉。
三条息行火。
百雉照初晖。
御沟槐影出。
仙掌露光晞。
金兔猶懸魄。
銅龍欲啓扉。
三條息行火。
百雉照初暉。
御溝槐影出。
仙掌露光晞。
分享
译文
金兔还挂在天空中，铜龙即将开启宫门。三条街道上熄灭了火光，百雉城墙上映照着初升的阳光。御沟边槐树的影子显现出来，仙掌上露珠的光芒闪耀。金兔還掛在天空中，銅龍即將開啓宮門。三條街道上熄滅了火光，百雉城牆上映照着初升的陽光。御溝邊槐樹的影子顯現出來，仙掌上露珠的光芒閃耀。
注释
金兔：古代神话中的月宫神兽，此处指月亮。铜龙：古代宫殿门前的铜制龙形装饰。三条：指通往皇宫的三条主要街道。百雉：古代城墙的高度单位，此处指城墙。初晖：初升的阳光。御沟：皇宫中的水沟。槐影：槐树的影子。仙掌：古代宫殿中的装饰物，此处指宫殿。金兔：古代神話中的月宮神獸，此處指月亮。銅龍：古代宮殿門前的銅製龍形裝飾。三條：指通往皇宮的三條主要街道。百雉：古代城牆的高度單位，此處指城牆。初暉：初升的陽光。御溝：皇宮中的水溝。槐影：槐樹的影子。仙掌：古代宮殿中的裝飾物，此處指宮殿。
赏析
这首诗描绘了早朝时分皇宫的景象，通过对金兔、铜龙、三条街道、百雉城墙、御沟槐影、仙掌露珠等形象的描绘，展现了皇宫的庄严与宁静，以及早朝的庄重氛围。诗人运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于那个古老的朝代，感受到了历史的厚重。這首詩描繪了早朝時分皇宮的景象，通過對金兔、銅龍、三條街道、百雉城牆、御溝槐影、仙掌露珠等形象的描繪，展現了皇宮的莊嚴與寧靜，以及早朝的莊重氛圍。詩人運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於那個古老的朝代，感受到了歷史的厚重。