释奠诗应令 釋奠詩應令
奠余币久。
辰良景暮。
黍稷非馨。
苹蘩式昨。
崇敬台保。
昭彰审谕。
翠盖移阴。
斑轮徐渡。
奠餘幣久。
辰良景暮。
黍稷非馨。
蘋蘩式昨。
崇敬臺保。
昭彰審諭。
翠蓋移陰。
斑輪徐渡。
分享
译文
祭奠我币久。辰良景晚。黍稷不芳香。苹±式昨天。崇敬台保。明显清楚明白。翠盖移阴。斑轮徐渡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祭奠我幣久。辰良景晚。黍稷不芳香。蘋±式昨天。崇敬臺保。明顯清楚明白。翠蓋移陰。斑輪徐渡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
奠余币久:祭奠已经过去了很久。辰良景暮:美好的时光已逝。黍稷非馨:黍稷(古代祭祀用的谷物)不再芬芳。苹蘩式昨:用苹蘩祭祀表示对过去的敬意。崇敬台保:表示崇敬守护。昭彰审谕:光明正大地告知。翠盖移阴:翠绿的伞盖遮蔽了阳光。斑轮徐渡:有花纹的车轮缓缓驶过。奠餘幣久:祭奠已經過去了很久。辰良景暮:美好的時光已逝。黍稷非馨:黍稷(古代祭祀用的穀物)不再芬芳。蘋蘩式昨:用蘋蘩祭祀表示對過去的敬意。崇敬臺保:表示崇敬守護。昭彰審諭:光明正大地告知。翠蓋移陰:翠綠的傘蓋遮蔽了陽光。斑輪徐渡:有花紋的車輪緩緩駛過。
赏析
祭奠我币久。辰良景晚。黍稷不芳香。苹±式昨天。崇敬台保。明显清楚明白。翠盖移阴。斑轮徐渡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祭奠我幣久。辰良景晚。黍稷不芳香。蘋±式昨天。崇敬臺保。明顯清楚明白。翠蓋移陰。斑輪徐渡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考