岁暮还宅诗 歲暮還宅詩
悒然想泉石。
驱驾出城台。
玩竹春前笋。
惊花雪后梅。
青山殊可对。
黄卷复时开。
长绳岂系日。
浊酒倾一杯。
悒然想泉石。
驅駕出城臺。
玩竹春前筍。
驚花雪後梅。
青山殊可對。
黃卷復時開。
長繩豈系日。
濁酒傾一杯。
分享
译文
忧郁地想起泉石。驾车出城台。玩赏春天前的竹笋。惊见雪后的梅花。青山特别可观赏。黄卷随时翻看。长绳怎么能系住日头。浊酒倒满一杯。憂鬱地想起泉石。駕車出城臺。玩賞春天前的竹筍。驚見雪後的梅花。青山特別可觀賞。黃卷隨時翻看。長繩怎麼能繫住日頭。濁酒倒滿一杯。
注释
泉石：泉水与山石。春前笋：春天前长的竹笋。雪后梅：雪后开放的梅花。殊可对：特别可观赏。黄卷：指书籍。时开：随时翻看。长绳：长长的绳子。浊酒：未经过滤的酒。泉石：泉水與山石。春前筍：春天前長的竹筍。雪後梅：雪後開放的梅花。殊可對：特別可觀賞。黃卷：指書籍。時開：隨時翻看。長繩：長長的繩子。濁酒：未經過濾的酒。
赏析
这首诗以岁暮还宅为背景，抒发了诗人对自然景色的热爱和对人生哲理的思考。通过对竹笋、梅花、青山的描写，表现了诗人对自然美的感悟。'长绳岂系日'和'浊酒倾一杯'则寓意着诗人对人生无常的感慨，以及对生活的豁达态度。這首詩以歲暮還宅爲背景，抒發了詩人對自然景色的熱愛和對人生哲理的思考。通過對竹筍、梅花、青山的描寫，表現了詩人對自然美的感悟。'長繩豈系日'和'濁酒傾一杯'則寓意着詩人對人生無常的感慨，以及對生活的豁達態度。