应诏诗 應詔詩

yīng zhào shī

江总 江總

jiāng zǒng · suí

标签: 诗词詩詞

绿juézhūliánjīnfèng

diāoliángxiùzhùfānchī

绿桷朱帘金刻凤。

雕梁绣柱玉幡螭。

綠桷朱簾金刻鳳。

雕樑繡柱玉幡螭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色的门框,红色的帘子,金色的雕刻着凤凰的图案。雕刻着精美花纹的梁柱,绣着花纹的柱子,挂着玉幡,装饰着螭龙。綠色的門框,紅色的簾子,金色的雕刻着鳳凰的圖案。雕刻着精美花紋的樑柱,繡着花紋的柱子,掛着玉幡,裝飾着螭龍。

注释

桷:门框。朱帘:红色的帘子。金刻凤:用金子雕刻的凤凰图案。雕梁绣柱:雕刻着精美花纹的梁柱。玉幡:用玉石制成的幡。螭:古代神话中的龙形神兽。桷:門框。朱簾:紅色的簾子。金刻鳳:用金子雕刻的鳳凰圖案。雕樑繡柱:雕刻着精美花紋的樑柱。玉幡:用玉石製成的幡。螭:古代神話中的龍形神獸。

赏析

这首诗通过对宫廷建筑的描绘,展现了皇家建筑的富丽堂皇,同时也表达了诗人对美好事物的赞美之情。這首詩通過對宮廷建築的描繪,展現了皇家建築的富麗堂皇,同時也表達了詩人對美好事物的讚美之情。

← 返回诗文列表